Results for miljøbevidsthed translation from Danish to Swedish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Swedish

Info

Danish

miljøbevidsthed

Swedish

miljömedvetande

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: IATE

Danish

pris for miljøbevidsthed.

Swedish

stora miljöpriset.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

miljøbevidsthed og information

Swedish

miljömedvetenhet och information

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

miljøbevidsthed, spirituel genfødsel.

Swedish

miljö, spirituell pånyttfödelse.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

- formidle information og skabe øget miljøbevidsthed;

Swedish

- sprida information och öka medvetenheten i miljöfrågor,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Danish

offentlig adgang til miljøoplysninger: større miljøbevidsthed?

Swedish

mot bakgrund av den pågående strategin för riskreducering är delegationen övertygad om att den överenskomna texten om decabde är den mest långtgående kompromiss som man kan nå i detta skede.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

eu’s institutioner, miljøbevidsthed, uddannelse og karriereplanlægning.

Swedish

eu:s institutioner, miljöansvar, utbildning och olika yrkesvägar.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

offentlig adgang til miljø oplysninger: større miljøbevidsthed?

Swedish

för ytterligare information: jory van den broeke bryssel tfn: (32-2) 28 444304 e-post: libe-press@europarl.eu.int. eller danny de paepe bryssel tfn: (32-2) 28 42531 e-post: ddepaepe@europarl.eu.int.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

at forbedre offentlighedens adgang til miljøoplysninger resulterer i en øget miljøbevidsthed.

Swedish

att förbättra tillgången till miljöinformation för allmänheten leder till en ökad miljömedvetenhet .

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

produktionen af luftfiltre er et eksempel på svenskernes miljøbevidsthed thomas nilsson ab

Swedish

thomas nilsson ab

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

- en bred dialog med interessenterne, stigende miljøbevidsthed og deltagelse af offentligheden

Swedish

- en omfattande dialog med berörda parter, höjande av medvetenheten om miljöfrågor och allmänhetens medverkan,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

Danish

befolkningernes store miljøbevidsthed har ført til en veludviklet miljølovgivning i hver af disse medlemsstater.

Swedish

den allmänna opinionens stora känslighet för miljöfrågor har lett till en väl utvecklad miljölagstiftning i vart och ett av dessa medlemsstater.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

det ville altså være fint, hvis regeringernes miljøbevidsthed lå på omtrent det samme niveau som befolkningens.

Swedish

det vore alltså bra om miljömedvetandet i regeringarna kunde ligga på ungefär samma nivå som hos medborgarna .

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

vi har en hastigt voksende miljøbevidsthed, hvilket resulterer i megen biogasproduktion i forbindelse med kompostering og deponering.

Swedish

miljömedvetandet ökar emellertid snabbt, vilket leder till ett utbrett bruk av kompostering och deponering speciellt inriktad på utvinning av biogas.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Danish

nr. 4-505/149 gens miljøbevidsthed er, kan man ikke vurdere betydningen af et samarbejde med miljøorganisationerne for højt.

Swedish

vidare handlar det om ett ökat gränsöverskridande europe iskt samarbete med miljöorganisationerna, framför allt i central- och Östeuropa men även i andra till eu angränsande länder.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

- generel forbedring af miljøbevidstheden

Swedish

- ett allmänt höjande av medvetenheten om miljöfrågor,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,747,782,795 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK