Results for miljøpræstationsindikatorer translation from Danish to Swedish

andre relevante miljøpræstationsindikatorer
Övriga relevanta indikatorer för miljöprestanda

miljøpræstationsindikatorer for bestemte sektorer
indikatorer för sektorspecifik miljöprestanda.

nøgleindikatorer og andre relevante miljøpræstationsindikatorer
kärnindikatorer och andra befintliga indikatorer för miljöprestanda som kan vara av relevans

der skal rapporteres om nøgleindikatorer og andre relevante miljøpræstationsindikatorer, jf. del c
rapporteringen ska avse kärnindikatorer och andra befintliga indikatorer för miljöprestanda som kan vara av relevans, i enlighet med avsnitt c.

kommissionen tager hensyn til eksisterende referencedokumenter og miljøpræstationsindikatorer, som er udarbejdet i overensstemmelse med andre af fællesskabets miljøpolitikker og -instrumenter eller internationale standarder.
kommissionen ska ta hänsyn till befintliga referensdokument och indikatorer för miljöprestanda som har utarbetats i enlighet med annan miljöpolitik och andra miljöinstrument i gemenskapen eller internationella standarder.

organisationer skal både i miljøredegørelsen og i den ajourførte miljøredegørelse gøre rede for nøgleindikatorerne, for så vidt som de har relation til organisationens direkte miljøforhold, og andre relevante miljøpræstationsindikatorer som beskrevet nedenfor.
organisationerna ska både i miljöredovisningen och den uppdaterade miljöredovisningen rapportera om kärnindikatorerna i den mån dessa berör organisationens direkta miljöaspekter och andra befintliga indikatorer för miljöprestanda som är av relevans enligt nedan.

de relevante dele af kommissionens henstilling 2001/680/ef af 7. september 2001 om retningslinjer for gennemførelsen af europa-parlamentets og rådets forordning (ef) nr. 761/2001 om organisationers frivillige deltagelse i en fællesskabsordning for miljøledelse og miljørevision (emas) [7] og af kommissionens henstilling 2003/532/ef af 10. juli 2003 om retningslinjer for gennemførelsen af europa-parlamentets og rådets forordning (ef) nr. 761/2001 om organisationers frivillige deltagelse i en fællesskabsordning for miljøledelse og miljørevision (emas) for så vidt angår udvælgelse og anvendelse af miljøpræstationsindikatorer [8] er indarbejdet i denne forordning, og disse retsakter bør ikke længere anvendes, da de afløses af denne forordning.
eftersom användbara delar av kommissionens rekommendation 2001/680/eg av den 7 september 2001 om riktlinjer för genomförandet av europaparlamentets och rådets förordning (eg) nr 761/2001 om frivilligt deltagande för organisationer i gemenskapens miljölednings- och miljörevisionsordning (emas) [7] och kommissionens rekommendation 2003/532/eg av den 10 juli 2003 om riktlinjer för genomförande av europaparlamentets och rådets förordning (eg) nr 761/2001 om frivilligt deltagande för organisationer i gemenskapens miljölednings- och miljörevisionsordning (emas) när det gäller val och användning av indikatorer för miljöprestanda [8] ingår i denna förordning bör dessa rekommendationer inte längre tillämpas, eftersom de ersätts av den här förordningen.