Results for modernisere translation from Danish to Swedish

modernisere sundhedsplejeordningerne
modern hälso- och sjukvård

modernisere uddannelsessystemet.
modernisera utbildningssystemet.

han vil modernisere byen.
vill modernisera det.

modernisere laboratorierne i veterinærforskningsinstituttet.
modernisera veterinärforskningsinstitutets laboratorier.

modernisere transport- og kommunikationsinfrastrukturerne.
modernisera infrastrukturen för transporter och kommunikationer.

udvide og modernisere sine finansieringsordninger.
förutom medel- och långfristiga lån, globala lån och riskkapital, erbjuder eib-grup-pen, tack vare sin strukturerade finansie-

vil han prøve at modernisere os?
kommer han att modernisera oss?

- hvorfor vil du ikke modernisere det?
så säg mig, varför vill du inte modernisera anläggningen nu?

jeg vil hjælpe folk med at modernisere.
hjälpa folk att modernisera och expandera.

at modernisere uddannelsessystemerne og fremme beskæftigelsen
att modernisera utbildningssystemen och främja sysselsättningen.

- at modernisere atm-procedurer og navigationssystemer
- att modernisera flygledning och navigationssystem.

at modernisere forvaltningen af forskningsinstitutioner og universiteter
modernisera forskningsinstitutens och universitetens förvaltning.

modernisere undervisningsplanerne for sekundær- og universitetsuddannelse.
modernisera läroplanerna för sekundärskolan och universiteten.

modernisere administrationen og retsvæsenet og strømline konkursprocedurerne.
förbättra effektiviteten i förvaltning och rättsväsende och rationalisera konkursförfaranden.

formålet med projektet er at modernisere selskabets produktion.
syftet med projektet är modernisera tillverkningen.

- at modernisere luftfartsindustrien, så den overholder europæiske standarder
- att modernisera luftfartsnäringen i enlighet med västliga normer.

a) at modernisere telekommunikationsinfrastrukturer, datatransmissionstjenester, fjernbehandlingsapplikationer og telematikapplikationsprojekter
a) modernisering av infrastrukturen för telekommunikation, dataöverföringstjänster, program för fjärrstyrd bearbetning och projekt för telematikprogram,

ordet modernisere kan imidlertid samtidig være et skrækkeligt tvetydigt ord.
ordet " modernisera" kan dock på samma gång vara ett väldigt svävande ord.

moderniseret toldkodeks
moderniserad tullkodex