Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
syntetiske monofilamenter
syntetiskt monofilament
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
kontinuerlige "monofilamenter".
kontinuerliga "enfibertrådar",
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
garn, monofilamenter og trid
garn, monofilament och tråd
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ml13 a. kontinuerlige monofilamenter.
ml7%quot%expressionsvektorer%quot%
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
garn, monofilamenter og tråd af endeløse kemofibre
garn, monofilamentgarn och sytråd av konstfilament
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gam, monofilamenter og tråd ex kapitel 50 til kapitel 55
garn, monofilament och tråd ur kapitel 50 till kapitel 55
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
syntetiske monofilamenter af finhed 67 decitex eller derover
monofilament av syntetmaterial med en längdvikt av minst 67 decitex
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
metalliseret garn, af monofilamenter o.l. kemofibermateriale, i forbindelse med metal
metalliserat garn, dvs. textilgarn eller remsor i förening med metall
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cpa 20.60.14: syntetiske monofilamenter; strimler o.l., af syntetiske tekstilmaterialer
cpa 20.60.14: monofilamentgarn, remsor o.d., av syntetmaterial
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
polymerer af ethylen, monofilamenter, stænger og profiler, med tværmål > 1 mm, også overfladebehandlet
enfibertråd med ett största tvärmått av > 1 mm samt stavar, stänger och strängar, även ytbehehandlade av polymerer av eten
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
monofilamenter, strimler (kunstige strå og lign.) og imiteret catgut af håndlavet syntetisk materiale
monofilamentgarn, remsor (konstbast o.d.) och katgutimitation av syntetmaterial
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
cpa 22.21.10: monofilamenter, hvis største tværmål overstiger 1 mm, stænger og profiler, af plast
cpa 22.21.10: enfibertråd med ett största tvärmått av mer än 1 mm, av plast
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
monofilamenter, stænger og profiler, tværmål > 1 mm, også overfladebehandlet, af plast, i.a.n.
enfibertråd med ett största tvärmått av > 1 mm samt stavar, stänger och strängar, även ytbehandlade, ej av polymerer av eten och vinylklorid
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
monofilamenter af polypropylen, af finhed ≥ 67 decitex og med største tværmål ≤ 1 mm (undtagen elastomerer)
monofilament av polypropylen med en längdvikt av ≥ 67 decitex och med ett största tvärmått av ≤ 1 mm (utom töjfibergarn)
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
monofilamenter, hvis største tværmål overstiger 1 mm, stænger og profiler, også overfladebehandlede, men ikke på anden måde bearbejdet, af plast
enfibertråd med ett största tvärmått av mer än 1 mm samt stavar, stänger och strängar, även ytbehandlade men inte bearbetade på annat sätt, av plast
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
regenererede monofilamenter, finhed ≤ 67 decitex, største tværmål ≤ 1 mm, regenererede strimler o.l., bredde ≤ 5 mm
monofilamentgarn av syntetmaterial med en längdvikt av ≥ 67 decitex, och tvärmått om ≤ 1 mm, remsor om ≤ 5 mm
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
andet garn af endeløse regenererede fibre, herunder regenererede monofilamenter af finhed < 67 decitex, enkelttrådet, ikke i detailsalgsoplægninger (undtagen sytråd)
annat garn av regenatfilament, inkl. monofilament med en längdvikt av < 67 decitex, enkelt, ej i detaljhandelsuppläggningar (utom sytråd)
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
garn af endeløse fibre af acetat, herunder monofilamenter af finhed < 67 decitex, enkelttrådet, ikke i detailsalgsoplægninger, (undtagen sytråd garn med høj styrke)
filamentgarn av cellulosaacetat, inkl. monofilament med en längdvikt av < 67 decitex, enkelt, ej i detaljhandelsuppläggningar (utom sytråd och högstyrkegarn)
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
antidumpingproceduren vedrørende import af garn med høj styrke, af polyestere (undtagen sytråd), ikke i detailsalgsoplægninger, herunder syntetiske monofilamenter af finhed under 67 decitex, med oprindelse i belarus, korea og taiwan og henhørende under kn-kode 54022000, afsluttes hermed.
antidumpningsförfarandet angående import av högstyrkegarn av polyestrar (annat än sytråd), inte i detaljhandelsuppläggningar, inbegripet monofilament av syntetmaterial med en längdvikt av mindre än 67 decitex, som klassificeras enligt kn-nummer 54022000 och med ursprung i sydkorea, taiwan och vitryssland avslutas härmed.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: