Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- med " mouton" ?
med cigarrer och mouton?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mouton rothschild '55.
mouton rothschild '55.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hvad med en mouton cadet?
vad säger du om en mouton cadet?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mouton rothschild er en claret.
mouton rothschild är en bordeaux.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- minder lidt om en 1934 mouton.
lite likt mouton -34.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
det er enten lammesteg eller " mouton" .
gigot.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
det var en skide flaske mouton, der smadrede.
en flaska mouton gick sönder.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
send en flaske mouton rothschild argang 1928 til det bord.
skicka en flaska mouton rothschild -28 till det där bordet.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
navn: -association interprofessionnelle du mouton barèges-gavarnie -
namn: -association interprofessionnelle du mouton barèges-gavarnie -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
han fik fisse og mouton rothschild, og så fik jeg mine billige blysæder.
han fick fitta och mouton rotschild och jag fick mina billiga flygstolar.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
navn: _bar_ association interprofessionnelle du mouton barèges-gavarnie _bar_
namn: _bar_ association interprofessionnelle du mouton barèges-gavarnie _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
retsudvalget betrager ikke amsterdam-traktaten som et halvt glas vand, men som et fuldt glas vin mouton rothschild.
utskottet för rättsliga frågor och medborgarrätt ser inte amsterdamfördraget som ett halvt glas vatten utan som ett fullt glas vin mouton rotschild.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
men i 1992 blev der under ledelse af professor mouton, en international specialist i infektionssygdomme som aids og sars, igangsat et samarbejdsprojekt mellem hospitalerne i tourcoing og mouscron.
År 1992 startades emellertid med professor mouton, en internationell specialist på infektionssjukdomar som aids och sars, som drivkraft, ett samarbetsprojekt mellan sjukhusen i tourcoing och mouscron.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jeg kan i hvert fald forsikre en af de tidligere talere, hr. janssen van raay, om, at et glas mouton-rothschild smager anderledes.
jag kan i varje fall försäkra en av de föregående talarna , herr janssen van raay, att ett glas mouton-rothschild smakar annorlunda.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i bilag ii til direktiv 2000/75/ef føjes følgende til del a's titel efter angivelsen »laboratoire communautaire de rÉfÉrence pour la fiÈvre catarrhale du mouton«:
i bilaga ii till direktiv 2000/75/eg ska följande införas i rubriken till del a efter uppgiften ”laboratoire communautaire de rÉfÉrence pour la fiÈvre catarrhale du mouton”:
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: