Results for neurotoksin translation from Danish to Swedish

det er også et neurotoksin.
det är även ett neurotoxin.

clostridium botulinum type a- neurotoksin (150kd) uden kompleksdannende proteiner.
• den aktiva substansen är clostridium botulinum- neurotoxin typ a (150 kd), fritt från komplexbildande proteiner.

vi var ved at behandle en virus som var meget smitsom med neurotoksin som forårsager lazarus syndrom.
vi försökte behandla ett stort utbrott av ett mycket smittsam neurotoxin som orsakar lazarus syndrom.

den kliniske virkning af botulinum type a- neurotoksin kan øges eller reduceres ved gentagne injektioner.
de kliniska effekterna av botulinumneurotoxin typ a kan öka eller minska med upprepade injektioner.

kvinden jeg var med, rosalee calvert og jeg vi er bekendt med behandlingen med det sjældne neurotoksin?
den kvinna som jag var med, rosalee calvert, och jag var bekanta med behandlingen för denna sällsynta neurotoxin.

overfølsomhed over for det aktive stof botulinum type a- neurotoksin eller over for et eller flere af hjælpestofferne.
Överkänslighet mot det aktiva innehållsämnet botulinumneurotoxin a eller mot något hjälpämne.

der kan udvikles diplopi som følge af diffusion af botulinum type a - neurotoksin ind i musculus obliquus inferior bulbi.
diplopi kan uppstå på grund av diffusion av botulinumneurotoxin typ a till musculus obliquus inferior.

1 hætteglas indeholder 100 ld50 enheder clostridium botulinum type a- neurotoksin (150kd) uden kompleksdannende proteiner
1 injektionsflaska innehåller 100 ld50- enheter * med clostridium botulinum- neurotoxin typ a (150 kd), fritt från komplexbildande proteiner

1 hætteglas indeholder 100 ld50 enheder clostridium botulinum type a- neurotoksin (150kd), uden kompleksdannende proteiner
1 injektionsflaska innehåller 100 ld50- enheter clostridium botulinum- neurotoxin typ a (150kd), fritt från komplexbildande proteiner

blefarospasme på grund af den anticholinerge virkning af botulinum type a- neurotoksin bør xeomin anvendes med forsigtighed hos patienter med risiko for at udvikle vinkelblokglaukom.
blefarospasm på grund av den antikolinerga effekten av botulinumneurotoxin typ a bör xeomin användas med försiktighet till patienter som riskerar utveckla glaukom med trång kammarvinkel.

i lighed med mange andre proteiner på samme størrelse er det påvist, at botulinum type a - neurotoksin gennemgår retrograd aksonal transport efter intramuskulær injektion.
det har påvisats att botulinumneurotoxin typ a liksom många andra proteiner av samma storlek undergår retrograd axonal transport efter intramuskulär injektion.

xeomin 100 ld50 enheder pulver til injektionsvæske, opløsning clostridium botulinum type a- neurotoksin (150kd), uden kompleksdannende proteiner
xeomin 100 ld50- enheter pulver till injektionsvätska, lösning clostridium botulinum- neurotoxin typ a (150kd), fritt från komplexbildande proteiner

teoretisk set kan virkningen af botulinum neurotoksin blive forstærket af aminoglykosid - antibiotika eller andre lægemidler, der interfererer med neuromuskulær transmission, fx muskelafslappende midler af tubocurarintypen.
teoretiskt sett kan effekten av botulinumneurotoxin typ a förstärkas av aminoglykosidantibiotika eller andra läkemedel som interfererar med neuromuskulär transmission t. ex. muskelavslappnande medel av tubokurarintyp.

kliniske data lægemiddelstofferne i botox og xeomin er forskellige med hensyn til indhold af clostridium - proteiner, skønt begge indeholder det samme neurotoksin på 150 kda, som er det egentlige aktive stof.
kliniska data botox och xeomin är olika läkemedelssubstanser när det gäller innehållet av klostridiumproteiner, även om båda innehåller samma 150 kda neurotoxin, vilket är den faktiska aktiva substansen.

xeomin har et proteinindhold på kun 0, 6 ng/ 100 e, der udelukkende består af neurotoksinet på 150 kda uden kompleksdannende proteiner.
xeomin har ett proteininnehåll på endast 0, 6 ng/ 100 e eftersom det endast