Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
neutrofiltal > 1
anc anc
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
blodplader neutrofiltal
trombocyter neutrofiler
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
• absolut neutrofiltal
• absolut neutrofiltal (anc)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
neutrofiltal 0, 5 - 1
> 1 0, 5 till 1
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
anc: absolut neutrofiltal
anc: absolute neutrophil count (absolut antal neutrofiler)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
* anc = absolut neutrofiltal
* anc = absolut neutrofiltal
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
abnormt fald i neutrofiltal
onormal minskning av antalet neutrofiler i blodet
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
lavt absolut neutrofiltal (neutrofiltal)
lågt absolut antal neutrofiler (anc)
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
absolut neutrofiltal < 1. 500/ mm³
absolut neutrofilantal < 1, 5x109/ l
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
patientens neutrofiltal skal kontrolleres hver uge.
kontrollera patientens neutrofilantal varje vecka.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
- absolut neutrofiltal (anc) ≥ 1. 500/ mm3
absolut antal neutrofiler (anc) ≥ 1 500/ mm3
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
har anæmi (blodmangel) eller lavt neutrofiltal,
har anemi (blodbrist) eller lågt neutrofilantal (en viss typ av vita blodkroppar i blodet),
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
forlænget blødningstid, fald i neutrofiltal, fald i trombocyttal
Ökad blödningstid, minskning av neutrofiler, minskning av blodplättar
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
- patienter med et neutrofiltal på < 1. 500/ mm3
-
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ved de anbefalede doser er forhøjelse af neutrofiltal dosisafhængig.
Ökningen av antalet neutrofila granulocyter är dosberoende vid rekommenderad dos.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
4. 2 vedrørende dosisændringer baseret på neutrofiltal og trombocyttal.
för rekommenderade dosjusteringar på grund av anc och antal trombocyter, se avsnitt 4. 2.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
aspartataminotransferase alaninaminotransferase total bilirubin amylase lipase absolut neutrofiltal uln:
asat alat totalt bilirubin amylas lipas
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
lungeinfiltrater og nedsat lungefunktion sammen med et forhøjet neutrofiltal kan være begyndende er
pneumoni kan risken vara större.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
daglig administration over længere tid er nødvendig for at opretholde et tilstrækkeligt neutrofiltal.
daglig långtidsbehandling krävs för att bibehålla ett adekvat antal neutrofila granulocyter.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
der bør gives leukaferese, mens det absolutte neutrofiltal stiger fra 5, 0 x 109/ l.
leukaferes bör göras under den period då anc ökar från 5, 0 x 109/ l.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting