Results for nikotube translation from Danish to Swedish

- cjsc nikopolsky seamless tubes plant nikotube, nikopol
- cjsc nikopolsky seamless tubes plant nikotube, nikopol

ojsc nizhnedneprovsky tube rolling plant, dnipropetrovsk, og cjsc nikopolsky seamless tubes plant "nikotube", nikopol 97,3 %.
ojsc nizhnedneprovsky tube rolling plant, dnipropetrovsk och cjsc nikopolsky seamless tubes plant (nikotube), nikopol 97,3 %

(127) i betragtning af ovenstående finder kommissionen, at den gældende antidumpingtold mod importen af den pågældende vare med oprindelse i kroatien og ukraine bør ændres. de nye toldsatser bør fastsættes på et niveau, der afspejler de konstaterede skadesmargener, idet dumpingmargenerne for alle selskaber i kroatien og ukraine fandtes at være højere end de beregnede skadesmargener. da samarbejdsniveauet var højt (mere end 80% af eksporten af den pågældende vare fra ukraine til fællesskabet), bør restmargenen for ukraine fastsættes på samme niveau som margenen for de samarbejdsvillige eksporterende producenter ojsc nizhnedneprovsky tube rolling plant (ntrp) og cjsc nikopolsky seamless tubes plant "nikotube".
(127) mot bakgrund av ovanstående anser kommissionen att de antidumpningsåtgärder som är i kraft beträffande import av den berörda produkten med ursprung i kroatien och ukraina bör ändras. de nya antidumpningstullarna bör fastställas till en nivå som återspeglar de skademarginaler som fastställts, eftersom de dumpningsmarginaler som fastställdes för företagen i kroatien och ukraina i samtliga fall var högre än de skademarginaler som beräknats. eftersom samarbetsviljan var stor (företagen i fråga svarade för mer än 80% av exporten av den berörda produkten från ukraina till gemenskapen) bör dumpningsmarginalen för övriga företag i ukraina fastställas till samma nivå som för de samarbetsvilliga exporterande tillverkarna ojsc nizhnedneprovsky tube rolling plant (ntrp) och cjsc nikopolsky seamless tubes plant "nikotube".