Results for nlg translation from Danish to Swedish

omkostninger inden for nlg-kæden
kostnaden för lng-kedjan

442 400 nlg i værdien af sin skattepligtige formue.
bestämmelse som den som beskrivs i första frågan är oförenlig med dessa artiklar?" företagsundantaget skulle tillämpas vid beräkningen av hans skattepliktiga förmögenhet, i enlighet med artikel 7.3 i förmögenhetsskattelagen, varför 442 400 nlg skulle dras av från densamma.

det krævede beløb skulle således årligt udgøre ca. 7 500 000 nlg.
det begärda beloppet skulle sålunda uppgå till cirka 7 500 000 nlg per år.

nederlandene -nlg -6 000 000 -eur -3 000 000 -
luxemburg -€ -2 500 000 --0 -

der blev bevilget et tilskud på 410 772 nlg, som var betinget af, at projektet blev undergivet
stödet beviljades med ett belopp på 410 772 nlg och var förenat med en skyldighet att projektet skulle omfattas av en

dem 1,86911 frf 6, 55778 gbp 0, 83391 nlg 2,0939 dkk 7, 26379
bef luf itl esp pte ledamöter i direktionen med ytterligare

på denne initiativer via måde forventer man at non­profit­organisationer undgå, at detailhandelen overvejes overbebyrdes med at veksle nlg til euro.
andra initiativ, som till exempel att ta hjälp av icke vinstdrivande organisationer, diskuteras.

bankerne og detailhandlerne sælger større pakker til en værdi af 25 nlg (11,34 eur)
banker och detaljhandlare kommer att ges möjlighet att sälja större paket (25 nederländska gulden, dvs

gerechtshof te amsterdam, for hvilken oesf har indbragt sagen, har annulleret inspecteurs afgørelse og fastsat den omtvistede godtgørelse til 622 006 nlg.
oesf överklagade omprövningsbeslutet till gerechtshof te amsterdam (överrätten i amsterdam), som ogiltigförklarade detta beslut och fastställde den omtvistade kompensationen till ett belopp på 622 006 nlg.

den anfægtede beslutning skal herefter annulleres i det omfang, hvori den pålægger en korrektion på 32 746 529 nlg for produktion af kaseinater, der indeholdt aas.
korrigeringen på 32 746 529 nlg avseende produktion av kaseinater innehållande aas

en fritagelsesbestemmelse for levering og erhvervelse inden for fællesskabet af genvundne materialer og affald foretaget af virksomheder, hvis årsomsætning er på mindre end 2,5 mio. nlg.
undantag för leveranser och gemenskapsinterna förvärv av använt material och avfall som utförs av företag med en omsättning som understiger 2,5 miljoner nederländska floriner.

hvad angår spørgsmålet om de nlg 1,2 milliarder i nederlandene, så er jeg ikke helt sikker på, at jeg helt forstår, hvad det var, det ærede medlem ønsker at vide.
vad beträffar de 1,2 miljarderna gulden i holland så är jag inte helt säker på om jag riktigt förstod vad den ärade ledamoten frågade.