Results for oldnordisk translation from Danish to Swedish

nå... oldnordisk historie.
ja...det är överspelat nu.

decideret oldnordisk belysning.
rent medeltida ljussättning.

det er et oldnordisk sprog.
det är ett uråldrigt språk.

- det er oldnordisk som i sagaerne.
- det är sagornas fornnordiska.

keltisk musik er bare så oldnordisk.
keltisk musik är bara så omodern.

er det ikke lidt oldnordisk for folk som jer?
- du, rör inte den, okej?

jeg kan prøve, men jeg har kun læst oldnordisk.
jag kan försöka.

du leger med oldnordisk kræfter som du ikke forstår.
du leker med uråldriga krafter som du inte förstår.

- giller har opdaget oldnordisk magi som skabte den første confessor.
- giller har avtäckt de uråldrigas magi som skapade den första bekännaren.

- ja, men jeg kunne se det gennem et oldnordisk stykke maskinel i et fængsel.
men jag såg det på en gammal bildskärm i fängelset. Åh, det är rätt du är en brottsling.

da din seeker slog denne krop ihjel brugte jeg en oldnordisk formular til at vække besættelsen en gang til.
när din sökare dödade den här kroppen så använde jag en uppvakningsformel för att ockupera den en gång till.

du har været beskyttet af din oldnordiske mytologi, men nu må du lære en ny ven at kende, latex.
du var skyddad av din forntida mytologi men nu behöver du en starkare vän som heter gummi.