Results for ommenneskerettigheder translation from Danish to Swedish

Årsberetning ommenneskerettigheder
Årsrapport om demänskliga rättigheterna

den europÆiske unions retningslinjer for dialoger ommenneskerettigheder
europeiska unionens riktlinjer fÖr dialogen ommÄnskliga rÄttigheter

endvidere har eØsu på kommissionens opfordring udarbejdet en udtalelse ommenneskerettigheder på arbejdspladsen.
eesk har också på kommissionens begäran börjat utarbeta ett yttrande om demänskliga rättigheterna på arbetsplatsen.

sonderende møde ommenneskerettigheder mellem eu og den demokratiske folkerepublik korea(nordkorea)
förberedande möte om mänskligarättigheter mellan eu och demokratiskafolkrepubliken korea (nordkorea)

på de forenede nationers verdenskonference ommenneskerettigheder, der blev afholdt i 1993 i wien, bekræftede man på ny, at beskyttelse ogfremme af menneskerettighederne er af legitiminteresse for det internationale samfund.
förenta nationernas världskonferens om demänskliga rättigheterna, som hölls i wien1993,bekräftade åter att skyddet och främjandet avde mänskliga rättigheterna är en legitim angelägenhet för det internationella samfundet.

på verdensplan blev der godkendt et projekt til etbeløb på 1,5 mio. eur med henblik på at udvikle værktøjer og metoder til forbedring af rapporter ommenneskerettigheder, evaluering af god regeringsførelse og undersøgelse af demokrati.
på global nivå har ett projekt till ett belopp av 1,5 miljoner euro godkänts som skall utveckla verktyg ochmetoder för att förbättra förhållandena när det gällermänskliga rättigheter, utvärdering av styrelseformeroch kontroll av demokratin.

denne tredje udgave af eu’s årsberetning ommenneskerettigheder skal danne grundlag for enbred debat om, hvorledes eu’s menneskerettighedspolitik kan gøres mere sammenhængende,mere effektiv og mere succesrig.
denna den tredje upplagan av eu:s årsrapportom de mänskliga rättigheterna är avsedd somunderlag för vittgående diskussioner om möjligheterna att göra eu:s politik avseende de mänskliga rättigheterna mer konsekvent, effektivareoch mer framgångsrik.

ep's udvalg om udenrigsanliggender, menneskerettigheder, fælles sikkerhed og forsvarspolitik(afet) udnævnte johan van hecke til ordfører for udarbejdelsen af den årlige betænkning ommenneskerettigheder.
europaparlamentets utskott för utrikesfrågor, mänskliga rättigheter, gemensam säkerhet ochförsvarspolitik utnämnde johan van hecke till föredragande för att förbereda årsrapporten om demänskliga rättigheterna.

5.1.2.udvidet dialog med partnerne ommenneskerettigheds- og demokratispørgsmål
5.1.2förstärkt dialog medpartnerländerna om mänskligarättigheter och demokrati