Results for overfladeareal translation from Danish to Swedish

samlet overfladeareal
ytskiktet

samlet overfladeareal af rehabiliterede landområder
yta med återställd mark

overfladeareal i 2000, målt i 1 000 km2
ytan år 2000, i tusen kvadratkilometer

din kropsstørrelse (overfladeareal målt i kvardratmeter)
storleken av din kroppsyta (uppmätt som kvadratmeter)

1, 5 mg/ m2 af kroppens overfladeareal pr. dag
1, 5 mg per kvadratmeter kroppsyta per dag.

15 påvirkninger af alder, legemsvægt og kroppens overfladeareal
effekter av ålder, kroppsvikt och kroppsyta

overfladeareal (m2) 0, 50 0, 75 1, 00 1, 25 1, 50
0, 50 0, 75 1, 00 1, 25 1, 50

hver ankerfligs overfladeareal skal imidlertid være på mindst 0,15 m2.
varje ankarfly måste dock ha en yta som minst är 0,15 m2.

din højde og vægt måles til brug til beregning af din krops overfladeareal.
din längd och vikt används för att räkna ut kroppsytan.

den sædvanlige dosis er 1500 mg/ m2 af kroppens overfladeareal pr. dag.
den vanliga dosen är 1500 mg/ m2 kroppsyta per dag.

overfladeareal af levesteder, der har modtaget støtte med henblik på en bedre bevaringsstatus
ytareal av habitat som får stöd för att uppnå bättre bevarandestatus

din læge vil bruge din krops overfladeareal til at udregne den rigtige dosis til dig.
läkaren använder måttet på kroppsytan för att beräkna rätt dos för dig.

havet udgør med ca. 1,4 mia. km2 det største overfladeareal på jorden;
haven täcker den största delen av jordens yta och omfattar cirka 1,4 miljarder km2.

1, 5 mg/ m2 af kroppens overfladeareal pr. dag • for behandling af livmoderhalskræft:
1, 5 mg per kvadratmeter kroppsyta per dag. • för cervixcancer (livmoderhalscancer):

hos patienter under 18 år må det behandlede områdes totale overfladeareal ikke overskride 2% af legemsoverfladen.
hos patienter under 18 år bör den totala behandlingsytan inte överskrida 2% av kroppsytan.

regranex bør ikke anvendes til sår med et overfladeareal > 5 cm2 eller i mere end 20 uger for den enkelte patient.
regranex skall inte användas på sår som, innan behandlingen påbörjas, har en såryta på > 5 cm2, eller under längre tid än 20 veckor.

polen er et udpræget landbrugsland, der samtidig er det største kandidatland med hensyn til overfladeareal,befolkningstal og økonomi.
polen har en stark slagsida mot jordbruk och landet är det största av anslutningsländerna i fråga om yta, befolkning och ekonomisk styrka.

5 gange den maksimale daglige dosis til mennesker omregnet til mg/ m2 på basis af kroppens overfladeareal).
37 inga negativa effekter på fertiliteten eller reproduktionen har iakttagits hos råtta vid doser upp till 2 000 mg/ kg (cirka 5 gånger högre än den maximala dagliga dosen till människa, baserat på mg/ m2 kroppsyta).

ii) de ændringer, som kan finde sted i udvindingsaffaldet, når dets overfladeareal forøges, og det udsættes for påvirkningerne over jordoverfladen
ii) de förändringar som utvinningsavfallet kan genomgå genom att dess yta förstoras och att det exponeras för de förhållanden som råder ovan jord,

b) genstande, som kan fyldes, og for hvilke det er praktisk umuligt at anslå det overfladeareal, som er i berøring med levnedsmidlet
b) produkter som kan fyllas och för vilka det är svårt att uppskatta storleken av den yta som kommer i kontakt med livsmedel.