Results for overskue translation from Danish to Swedish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Swedish

Info

Danish

jeg kan ikke overskue det.

Swedish

jag har ingen överblick.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

jeg kan ikke overskue det!

Swedish

dom ser likadana ut.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- hvis de kan overskue det.

Swedish

- om ni kan göra det.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- det er meget at overskue.

Swedish

- vi vill inte stressa men vi har väntat länge på det här.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

ingen kan overskue seks spil kort.

Swedish

ingen kan räkna korten i sex lekar.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

jeg kan ikke overskue det nu. - far.

Swedish

-jag är inte redo för det här nu.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

jeg kunne simpelthen ikke overskue det.

Swedish

jag fick bara inte till det.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

kan vi overskue den her nye alliance?

Swedish

vad ger vi oss in i med den här alliansen?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

jeg kan ikke klare det kan ikke overskue det

Swedish

jag kan inte ta det!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

men jeg var for ung til at overskue situationen.

Swedish

de sa att jag var för ung för att förstå.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

jeg kan virkelig ikke, overskue alle de her oste.

Swedish

vad många ostar.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

jeg tror ikke, hun kan overskue den pludselige ændring.

Swedish

hon kanske inte klarar av omställningen.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

nej, jeg kan dårligt overskue både at slumre og sove.

Swedish

nej, jag kan knappt fixa att både slumra och sova.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

han kunne ikke overskue de næste tre dage uden sin psp.

Swedish

han ville inte vara utan sitt psp i tre hela dagar.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

jeg flytter snart, så det kan jeg ikke overskue lige nu.

Swedish

jag åker snart och vill inte ta itu med det just nu.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

derfra kan jeg overskue skaderne, og se om kuplen holder.

Swedish

så jag kan överblicka skadorna, och se om kupolen hålls överallt.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

at klare opgaven med at kunne overskue reglerne for offentlige indkøb.

Swedish

osaar är underbemannad (20 anställda) och har inte tillräcklig utrustning.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- antallet af instrumenter bør være overskueligt.

Swedish

- antalet instrument måste vara överskådligt.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Get a better translation with
8,926,926,628 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK