Results for programmeringsinstrumenter translation from Danish to Swedish

foranstaltningen er et af de programmeringsinstrumenter, der er omhandlet i fællesskabsbestemmelserne.
Åtgärden ingår bland de programplaneriiigsinstrumcnt som föreskrivs i eg-lagstiftningen.

viii. skovbrugsstøtten implementeres ved hjælp af programmeringsinstrumenterne til udvikling af landdistrikterne, men hæmmes af, at en stor del af midlerne går til ledsageforanstaltninger vedrørende skovbrug under den fælles landbrugspolitik, som der er indgået kontrakter om i tidligere år. den lange kontraktperiode for skovbrugsforanstaltninger giver kun et begrænset råderum: en stor del af de disponible midler er i realiteten allerede allokeret til ledsageforanstaltninger i forbindelse med den fælles landbrugspolitik (jf. punkt 37, 38 og 39).
viii. skogsbruksstödet genomförs med hjälp av samma form av programplaneringsverktyg som används inom landsbygdens utveckling, men hämmas av den stora mängd medel som går till skogsbruksrelaterade kompletterande gjp-åtgärder som man ingått åtaganden om tidigare. skogsbrukets långa kontraktstider ger föga manöverutrymme – en stor andel av de tillgängliga medlen har i praktiken redan anslagits till kompletterande åtgärder inom gjp (se punkterna 37–39).