Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
politisk tilsyn og rapporteringsordninger
politiskt överinseende och rapportering
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
kontrollen med planlagte foranstaltninger, herunder rapporteringsordninger
verifiering av planerade åtgärder, inklusive system för rapportering.
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
de kompetente myndigheders hierarkiske struktur og rapporteringsordninger internt og indbyrdes samt i forhold til kontrolorganer
hierarkin och rapporteringsrutiner inom och mellan de behöriga myndigheterna, och i förhållande till kontrollorganen.
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
for at forenkle forvaltningsordninger på alle niveauer er det nødvendigt at ensrette esi-fondenes overvågnings- og rapporteringsordninger.
det är nödvändigt att samordna övervakningen och rapporteringen inom de europeiska struktur- och investeringsfonderna för att förenkla förvaltningen på alla nivåer.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
(3) bilag v bør ændres for at bringe rapporteringsordningen for kreditinstitutter i overensstemmelse med den ordning, som anvendes for ncb’er og andre monetære finansielle institutioner.
(3) bilaga v bör ändras så att rapporteringsordningen för kreditinstitut kommer i linje med den som används för de nationella centralbankerna och andra monetära finansinstitut.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality: