Results for rapporteringsspørgeskemaet translation from Danish to Swedish

disse tal afspejler imidlertid ikke det samlede antal udstedte ippc-godkendelser, da rapporteringsspørgeskemaet ikke krævede tal om nye, ajourførte eller genbehandlede godkendelser til bestående anlæg.
dessa antal återspeglar dock inte det totala antal ippc-tillstånd som utfärdats, eftersom det i frågeformuläret inte behövde anges siffror för nya eller uppdaterade tillstånd eller tillstånd som bedömts på nytt för befintliga anläggningar.

disse tal afspejler imidlertid ikke det samlede antal udstedte ippc-godkendelser, da rapporteringsspørgeskemaet ikke krævede tal om nye, ajourførte eller genbehandlede godkendelser til bestående anlæg. resultatet er, at der kun kan tegnes et ufærdigt billede af gennemførelsessituationen på nuværende tidspunkt. medlemsstaterne er også begyndt med at godkende bestående anlæg, eller at genbehandle vilkårene i eksisterende godkendelser, men der findes ingen samlede data for eu i øjeblikket.
dessa antal återspeglar dock inte det totala antal ippc-tillstånd som utfärdats, eftersom det i frågeformuläret inte behövde anges siffror för nya eller uppdaterade tillstånd eller tillstånd som bedömts på nytt för befintliga anläggningar. därför kan man i dagsläget bara delvis beskriva genomförandesituationen. medlemsstaterna har även börjat ge tillstånd för befintliga anläggningar, eller på nytt bedömt villkoren i gällande tillstånd, men det finns i dagsläget inte några samlade uppgifter för eu.