From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rasburikase
rasburikas
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
rasburikase 1, 5 mg/ 1 ml
rasburikas 1, 5 mg/ 1 ml.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
solvens til rasburikase 1, 5 mg
spädningsvätska för rasburikas 1, 5 mg
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
rasburikase skal indgives over 30 minutter.
rasburikaslöningen skall infunderas under 30 minuter.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
rasburikase er et protein, hvorfor det:
rasburikas är ett protein, och därför:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
der blev ikke observeret ophobning af rasburikase.
ingen ackumulering av rasburikas har observerats.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
fasturtec indeholder den aktive ingrediens rasburikase.
fasturtec innehåller den aktiva substansen rasburikas.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
rasburikase produceres ved hjælp af genteknologi i en
rasburikas är tillverkat av en genetiskt
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
det vides ikke om rasburikase udskilles i brystmælk.
det är inte känt om rasburikas utsöndras i bröstmjölken.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
rasburikase er produceret ved genentechnology i saccharomyces cervisiae- stammer
rasburikas framställt genom genteknologi av saccharomyces cerevisiae- stammen.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
der er ingen erfaringer med administration af rasburikase under graviditet.
kliniska data på användning av rasburikas under graviditet saknas.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
koncentrationen af rasburikase i den færdige infusionsopløsning afhænger af patientens legemsvægt.
koncentrationen av rasburikas i den slutliga infusionslösningen beror på patientens kroppsvikt.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
3 hætteglas à 1, 5 mg rasburikase og 3 ampuller à 1 ml solvens.
3 injektionsflaskor innehållande 1, 5 mg rasburikas och 3 ampuller á 1 ml spädningsvätska.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
i lighed med andre proteiner kan rasburikase fremkalde allergiske reaktioner hos mennesker.
det är möjligt att rasburikas, liksom andra proteiner, kan inducera allergiska reaktioner hos människor.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
da rasburikase i sig selv er et enzym, anses risikoen for lægemiddelinteraktioner som begrænset.
då rasburikas är ett enzym, är det osannolikt att det interagerar med andra läkemedel.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
pakninger med 3 hætteglas á 1. 5 mg rasburikase og 3 ampuller med 1 ml solvent.
en förpackning innehåller 3 injektionsflaskor á 1, 5 mg rasburikas och 3 ampuller á 1 ml spädningsvätska.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
renal elimination af rasburikase formodes at være beskeden og have ringe betydning for stoffets clearance.
elimineringen av rasburikas via njurarna anses vara av mindra betydelse.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
fasturtec 1, 5 mg/ ml pulver til koncentrat til infusionsvæske, opløsning rasburikase til intravenøs brug
fasturtec 1, 5 mg/ ml pulver till koncentrat till infusionsvätska, lösning. rasburikas intrevenös användning.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
behandling med rasburikase medfører ikke behov for at ændre tidspunkt eller behandlingsplan for indledning af cytostatisk kemoterapi.
administrering av rasburikas kräver ingen förändring av tidpunkt eller schema för initiering av kemoterapi.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
for at forhindre, at der opstår hæmolytisk anæmi, er rasburikase derfor kontraindiceret hos patienter med disse lidelser.
för att förhindra eventuell hemolytisk anemi inducerad av väteperoxid är rasburikas därför kontraindikerad hos patienter med glukos- 6- fosfatdehydrogenas (g6pd) brist och övriga metabola rubbningar som är kända för att kunna orsaka hemolytisk anemi.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.