Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- sammenlægning af reguleringsforskelle vedrørende højspændingsforsyningsnettet fra 1959 (2425 mio. frf) og fra 1976 (ikke afskrivningsberettigede anlægsaktiver: 97 mio. frf) med posten "reguleringsforskelle vedrørende højspændingsforsyningsnettet", hvor beløbet dermed øges fra 1720 mio. frf til 4145 mio. frf
- omklassificering av skillnaderna i omvärderingen av högspänningsnätet mellan 1959 (2425 miljoner franc mf) och 1976 (icke avskrivningsbara anläggningstillgångar: 97 miljoner franc) genom posten "skillnader i omvärdering av högspänningsnätet", vars belopp sålunda ökas från 1720 miljoner franc till 4145 miljoner franc.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting