Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vedligeholdelse og reparation af reprografiske maskiner
underhåll och reparation av repromaskiner
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
arbejdsbyrden i den reprografiske tjeneste afspejlede fortsat både udsvingene i emea’ s aktivitetsmønster og det stigende aktivitetsniveau.
reprotjänstens arbetsbörda återspeglade även detta år såväl emea: s cykliska verksamhetsmönster som en allmänt stigande aktivitetsnivå.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
0. — denne bevilling dækker andre udgifter til møder, herunder reprografiske tjenester, papirvarer og postforsendelser.
0. — detta anslag täcker övriga utgifter i samband med möten, inklusive kopieringstjänster, kontorsmaterial och posttjänster.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
de rutinemæssige opgaver omfatter tilrettelæggelse af møder, herunder rejse - og indkvarteringsarrangementer og udbetaling af godtgørelser til de delegerede samt reprografiske tjenesteydelser til agenturet som helhed.
bland rutinuppgifterna märks att anordna möten, inbegripet att ombesörja resor och inkvartering för delegaterna och ersätta dem för deras utlägg, och att stå för en central kopieringsservice för hela emea.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
ud over fire udliciterede kontrakter (omstilling/ reception, audiovisuelle teknikere, sikkerhedsvagter og catering) overvejer agenturet at udlicitere reprografiske og dertil knyttede tjenester i 2007.
vid sidan av fyra kontrakt som är utlagda på entreprenad (växel/ reception, audiovisuella tekniker, säkerhetsbevakning och servering) kommer emea att överväga att lägga ut reprografi och stödtjänster på entreprenad under 2007.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
46 reprografisk arbejde..........................................................................................................................................
46 repro.................................................................................................................................................................
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality: