Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
instituttet indfører rapporteringsveje til ledelsesorganet, som omfatter alle væsentlige risici og risikostyringspolitikker og ændringer heraf.
institutet ska upprätta rapporteringsvägar till ledningsorganet som täcker alla väsentliga risker och strategier för riskhantering samt ändringar av dessa.
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
investorerne har tydeligvis haft tillid til eib’s forsigtige risikostyringspolitikker og dens førsteklasses kreditværdighed, der understøttes af bankens ejeres høje kvalitet.
det är helt klart att investerare har tillförsäkrats av eib:s försiktiga riskhanteringspolitik och dess förstklassiga
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ecb bifaldt forslageneom håndtering af de potentielle procykliske effekter og påpegede, at der stadig var mulighedfor forbedring ved at styrke bankernes incitament til at vælge mere avancerede risikostyringspolitikker.
särskilt bankernasprivatkunder tenderade att göra sig av med sinaaktieinnehav när marknaden var instabil för atti stället satsa på relativt säker och likvid inlåning.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
siden 2002 har banken anvendt samme mål, bedømmelseskriterier og risikostyringspolitikker på projekterne i ansøgerlandene, som den anvender på projekter i eu-landene.
sedan 2002 tillämpar banken samma målsättningar, utvärderingskriterier och politik förriskhantering för projekt i kandidatländerna som för transaktioner i unionens nuvarandemedlemsstater.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
garantifondens risikostyringspolitik beskrives i e 7.6-e 7.9.
garantifondens strategi för riskhantering beskrivs i anmärkningarna e 7.6 – e 7.9
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality: