Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kulturministeren fastsætter nærmere regler om afgiftspligtens indtræden og ophør, om betalingsfrister og opkrævning samt om rykkergebyrer m.v. i overensstemmelse med lov om renter påløber der renter af for sent betalt licens.
kulturministern fastställer närmare regler om avgiftspliktens inträdande och upphörande, betalningsperioder och betalningskrav samt påminnelseavgifter osv. enligt lagen om räntor utgår det ränta när licensen betalas för sent.
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
(23) kulturministeren fastsætter nærmere regler om afgiftspligtens indtræden og ophør, om betalingsfrister og opkrævning samt om rykkergebyrer m.v. i overensstemmelse med lov om renter påløber der renter af for sent betalt licens. ubetalte afgifter og gebyrer kan inddrives af finansstyrelsen. de kan bl.a. inddrives ved indeholdelse i løn hos den pågældende efter reglerne om inddrivelse af personlige skatter i kildeskatteloven.
(23) kulturministern fastställer närmare regler om avgiftspliktens inträdande och upphörande, betalningsperioder och betalningskrav samt påminnelseavgifter osv. enligt lagen om räntor utgår det ränta när licensen betalas för sent. obetalda avgifter kan indrivas av finansstyrelsen. det kan göras bland annat genom innehållande av lön enligt källskattelagens regler om indrivning av personliga skatter.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: