Results for saettevognstraktor translation from Danish to Swedish

inden for klasserne m og n er den totalvaegt , der gaelder for en saettevognstraktor ved koeretoejets klassificering , den koereklare saettevognstraktors vaegt og den fra saettevognen til saettevognstraktoren overfoerte tilladte belastning samt i givet fald den tilladte vaegt af saettevognstraktorens last .
för dragfordon i kategori m eller n som konstruerats för tillkoppling av påhängsvagn, skall den totalvikt som skall ligga till grund för fordonets klassificering utgöras av dragfordonets vikt i körklart skick jämte den högsta vikten som överförs till dragfordonet av påhängsvagnen och, där så är tillämpligt, den maximala vikten av dragfordonets egen last.

for koeretoejer af klasse n2 med en masse paa over 7,5 tons og andre koeretoejer i klasse n3 end saettevognstraktorer har de nugaeldende forskrifter vist sig utilstraekkelige med hensyn til bredden af det udvendige synsfelt langs koeretoejets side og bag dette; for at raade bod paa denne ulempe er det noedvendigt at paabyde anbringelse af et supplerende vidvinkelspejl;
för fordon i kategori n2 med en massa över 7,5 ton och andra fordon än dragfordon för påhängsvagn i kategori n3 har nuvarande krav visat sig otillräckliga vad avser det yttre siktfältet längs fordonets sida och bakåt. för att råda bot på denna brist är det nödvändigt att möjliggöra montering av en extra backspegel av s.k. vidvinkeltyp.