Results for salmonellose translation from Danish to Swedish

salmonellose
salmonellos

akut salmonellose
akut salmonellos.

salmonellose (zoonotisk salmonella)
salmonellos (zoonotisk salmonella)

udvikling for zoonotisk salmonellose
utvecklingen av zoonotisk salmonella

data om udviklingen for zoonotisk salmonellose
uppgifter om utvecklingen av zoonotisk salmonella

bakterier frarensningsanlæg giver diarré og salmonellose.
i reningsverk orsakar bakterier diarré ochsalmonella.

bakterier fra rensningsanlæg giver diarré og salmonellose.
i reningsverk orsakar bakterier diarré och salmonella.

salmonellose (zoonotisk salmonella) og agenser heraf
salmonellos (zoonotisk salmonella) och dess smittämnen

der er derfor ingen begrundelse for indikationen salmonellose.
detta innebär att inga grunder har redovisats för indikationen salmonella.

der kunne ikke fastsættes en dosis til behandling af salmonellose.
ingen dos kan fastställas för behandling av salmonellos.

til behandling af salmonellose skal den dobbelte dosis indgives, dvs.
vid behandling av salmonella måste dubbla den angivna dosen ges, dvs.

- eventuelle foranstaltninger til bekæmpelse af andre zoonoser end salmonellose.
- de eventuella åtgärder som föreskrivs för att bekämpa andra zoonoser än salmonellos.

historiske data om den epidemiologiske udvikling for zoonotisk salmonellose som anført i punkt 1:
historiska uppgifter om den epidemiologiska utvecklingen av zoonotisk salmonella enligt punkt 1:

salmonellose (zoonotisk salmonella) i avlsflokke, æglæggerflokke og slagtekyllingeflokke af gallus gallus
salmonellos (zoonotisk salmonella) hos avels-, värphöns- och slaktkycklingflockar av gallus gallus

bilag ii til denne beslutning for så vidt angår salmonellose (zoonotisk salmonella)
bilaga ii till detta beslut när det rör sig om salmonellos (zoonotisk salmonella).

urogenitalsystemet - sårinfektioner og cellulitis - salmonellose - som profylaktikum til post- operative infektioner
- sårinfektioner och cellulit, - salmonella, - som profylaktikum mot postoperativa infektioner.

endvidere blev der ifølge efsa-rapporten indberettet i alt 168929 tilfælde af salmonellose hos mennesker i 22 medlemsstater i 2005.
dessutom redovisades i rapporten från efsa sammanlagt 168929 fall av salmonellos hos människor i 22 medlemsstater 2005.

dyr , der er angrebet af fjerkraepest , new castledisease , rabies , salmonellose , cholera eller ornithose , kasseres som uegnet til menneskefoede .
kött från fjäderfä som lider av hönspest, newcastlesjuka, rabies, salmonella, hönskolera eller ornithos skall förklaras vara otjänligt som livsmedel.

(28) hvad angår bekæmpelse af salmonella viser de fleste foreliggende oplysninger, at fjerkræprodukter er en væsentlig kilde til salmonellose hos mennesker.
(28) vad gäller bekämpning av salmonella tyder de flesta föreliggande data på att fjäderfäprodukter utgör en viktig källa till salmonella hos människor.

der kan eventuelt vedtages supplerende bestemmelser eller ændringer til stk. 1, efter fremgangsmåden i artikel 16 og efter udtalelse fra den stående veterinærkomité, især for så vidt angår tuberkulose, brucellose og salmonellose.
tillägg eller ändringar till punkt 1 kan antas framför allt beträffande tuberkulos, brucellos och salmonellos i enlighet med förfarandet i artikel 16 och efter yttrande av vetenskapliga veterinärkommittén.