Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gode sangerinder?
goda sångerskor?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- hvad? hjælper ukendte sangerinder?
-hjälper du inte sångerskor?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hvad med, vi bare finder gode sangerinder?
kan vi inte nöja oss med goda sångerskor?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
du er en af de bedste sangerinder gennem tiderne.
du är en av de bästa sångerskorna genom tiderna.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"miss waters er bedre end alle sangerinder fra sin race".
"miss waters är överlägsen alla andra sångerskor ur sin ras."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ikke lækre, yoga-undervisende sangerinder, som er fantastisk charmerende.
lnte sexiga yogalärarsångerskor som är oerhört charmiga.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
foruden deres trælle og trælkvinder, som udgjorde 7.337, hvor til kom 245 sangere og sangerinder.
förutom deras tjänare och tjänarinnor, som voro sju tusen tre hundra trettiosju. och till dem hörde två hundra fyrtiofem sångare och sångerskor.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
paladsets sangerinder skal jamre på denne dag, så lyder det fra den herre herren. dynger af lig er henkastet alle vegne.
och sångerna i palatset skola på den dagen förbytas i jämmer, säger herren, herren; man skall få se lik i mängd, överallt skola de ligga kastade; ja, stillhet må råda!»
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg samlede mig også sølv og guld, skatte fra konger og lande; jeg tog mig sangere og sangerinder og menneskens børns lyst: hustru og hustruer.
jag samlade mig jämväl silver och guld och allt vad konungar och länder kunna äga; jag skaffade mig sångare och sångerskor och vad som är människors lust: en hustru, ja, många.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
"sangerinden som sang: 'oops!
"vem sjöng låten 'oops!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting