Results for savbug translation from Danish to Swedish

orange savbug
atlantisk soldatfisk

art orange savbug
art atlantisk soldatfisk

artikel 7 orange savbug
artikel 7 atlantisk soldatfisk

orange savbug (hoplostethus atlanticus)
atlantisk soldatfisk (hoplostethus atlanticus)

beskyttelsesområderne for orange savbug defineres som følgende havområder:
skyddsområdena för atlantisk soldatfisk definieras som följande havsområden:

en voksen orange savbug kan måle op til 70 cm og nå den anselige alder af 125 år!
som vuxen kan den atlantiska soldatfisken bli 70 centimeter lång och uppnå den aktningsvärda åldern av 125 år.

der er f.eks. stor afsætning på orange savbug, skolæst, sort sabelfisk og byrkelange.
det är lätt att hitta gott om köpare till atlantisk soldatfisk, skoläst, dolkfisk och birkelånga.

ifølge den videnskabelige rådgivning bør der ikke fiskes efter orange savbug i noget tac-område.
det vetenskapliga rådet är att det inte bör bedrivas något fiske av atlantisk soldatfisk i något av tac-områdena.

hoplostethus oil er den olie, der udvindes af underhudsfedt fra dybhavsfisken orange savbug (hoplostethus atlanticus)
hoplostethus oil är en olja som utvinns ur fettet från djuphavsfisken atlantisk soldatfisk (hoplostethus)

sort sabelfisk, skolæst, orange savbug og byrkelange holdt deres indtog på fiskeriauktionerne, hvor der blev lagt mærke til dem.
arter som dolkfisk, skoläst, atlantisk soldatfisk och birkelånga väckte uppmärksamhet vid auktionerna.

orange savbug er en rovfisk, der ifølge kendere har samme struk tur i kødet som havtaske, men en endnu finere smag!
denna köttätande fisk har enligt kännare samma köttstruktur som marulken, och en än mer utsökt smak.

(4) dices har desuden påpeget, at befiskningen af orange savbug i ices-område vii er alt for stor.
(4) enligt ices är dessutom fisket av atlantisk soldatfisk i ices-område vii alldeles för intensivt.

side 9, bilag, del 2, tredje skema, der viser de årlige fiskerimuligheder for orange savbug hoplostethus atlanticus, overskriften:
på sidan 9, bilagan, del 2, den tredje tabellen som visar de årliga fiskemöjligheterna för atlantisk soldatfisk hoplostethus atlanticus, rubriken, ska det

»kejseren« eller orange savbug, der lever i 500-1800 meters dybde, kan blive over 100 år gammel.
kejsare, eller atlantisk soldatfisk, utvecklas på mellan 500 och i 800 meters djup och kan leva i mer än 100 år.

de primære fisk på auktionerne i de to havne er derfor skolæst, siki (centrophorus squamosus og centroscymnus coelolepis), orange savbug og sort sabelfisk.
här domineras fiskauktionerna av skoläst, siki (centrophorus squamosus och centroscymnus coelolepis), kejsare och dolkfisk.

den videnskabelige rådgivning tyder desuden på, at orange savbug i område vi er kraftigt nedfisket, og der er identificeret områder med sårbare koncentrationer af denne art. fiskeri efter orange savbug i disse områder bør derfor forbydes.
de vetenskapliga rönen säger dessutom att atlantisk soldatfisk i område vi är kraftigt utfiskad och att områden med sårbara stim av dessa arter har identifierats. därför bör fiske efter atlantisk soldatfisk förbjudas i dessa områden.

videnskabelig rådgivning indikerer endvidere, at bestanden af orange savbug i underområde vi er stærkt nedfisket, og der er blevet fundet områder med sårbare stimer af denne art. derfor bør fiskeri efter orange savbug forbydes i de pågældende områder.
de vetenskapliga rönen säger dessutom att atlantisk soldatfisk i område vi är kraftigt utfiskad och att områden med sårbara stim av dessa arter har identifierats. därför bör fiske efter atlantisk soldatfisk förbjudas i dessa områden.

fartøjer med en dybhavsfiskeritilladelse, der er sejlet ind i et af de i stk. 1 afgrænsede områder, må hverken beholde orange savbug om bord eller omlade orange savbug, og må heller ikke lande orange savbug ved afslutningen af fangsttogtet, medmindre
fartyg som innehar djuphavsfisketillstånd och som har inträtt i de områden som definieras i punkt 1 får inte frakta ombord eller omlasta någon kvantitet atlantisk soldatfisk och får inte heller landa någon kvantitet atlantisk soldatfisk i slutet av den fiskeresan såvida inte

- mindst 70 % af en blanding af målarterne på den længere liste over målarter for maskestørrelse 80 til 99 mm i bilag i til forordning (ef) nr. 850/98 og/eller lange, byrkelange, sej, pighaj, sort sabelfisk, orange savbug, skælbrosmeslægten og brosme og ikke over 5 % torsk.
- minst 70 % av en blandning av de målarter som upptas på den längre förteckningen över målarter för maskstorlek på 80 till 99 mm i bilaga i till förordning (eg) nr 850/98 och/eller långa, birkelånga, gråsej, centroscymnus coelolepsis (siki sharks), dolkfisk, atlantisk soldatflsk, fjällbrosmar och lubb och högst 5 % torsk.