Results for seneskedehindebetændelse translation from Danish to Swedish

seneskedehindebetændelse
tenosynovit

min seneskedehindebetændelse.
aj, aj, min karpaltunnel...

- du får seneskedehindebetændelse.
-du kommer att få musarm.

min seneskedehindebetændelse vendte tilbage.
mitt handledsgips kom tillbaka.

seneskedehindebetændelse, muskelsprængning og knoglebrud.
tennisarm, sträckt ledband, avsliten muskel, och en mindre fraktur.

du har seneskedehindebetændelse i højre knæ og den obligatoriske svamp på venstre fod.
du har tendinit i ditt högra knä. -och en hudinfektion på vänster fot. -härligt...

gentagne armbevægelser kan føre til arbejdsrelaterede skader i overekstremiteterne såsom seneskedehindebetændelse og karpaltunnelsyndrom.
repetitiva armrörelser kan leda till arbetsrelaterade belastningsskador ι nacke, skuldror, armar och händer, som tenosynovit och karpaltunnelsyndrom.

seneskedehindebetændelse er en betændelse i den tynde senehinde i en seneskede, som normalt forårsages af mekanisk irritation.
tenosynovit är en inflammation av en senskidas tunna synovialhinna, vilken vanligtvis orsakas av en mekanisk irritation.

der kan af og til forekomme smerter og hævelse i leddene samt seneskedehindebetændelse (tendinitis), især hvis du er ældre og også behandles med binyrebarkhormon.
smärta och svullnad i lederna och seninflammation kan ibland uppkomma, särskilt om du är äldre och dessutom behandlas med kortikosteroider.

senen) forværring af symptomerne på myastenia gravis (en særlig type muskelsvækkelse), muskelsmerter, seneskedehindebetændelse (tenosynovitis)
hälsenan), försämring av symtom av myasthenia gravis (en särskild form av muskelsvaghet), muskelsmärtor, inflammation i senskidan (tenosynovit).

de mest almindelige bivirkninger ved arava (observeres hos mellem en og 10 patienter ud af 100) er leukopeni (nedsat antal hvide blodlegemer), milde allergiske reaktioner, anoreksi (spisevægring), vægttab, hovedpine, svimmelhed, paræstesi (unormale fornemmelser i huden), svag blodtryksøgning, diarré, kvalme, opkastning, betændelse i munden, f. eks. mundsår, mavesmerter, forhøjede niveauer af visse leverenzymer, hårtab, eksem, tør hud, udslæt, prutitus (kløe), tenosynovitis (seneskedehindebetændelse) og asteni (afkræftelse).
de vanligaste biverkningarna vid behandling med arava (uppträder hos mellan 1 och 10 patienter av 100) är leukopeni (lågt antal vita blodkroppar), lätta allergiska reaktioner, anorexi (aptitförlust), viktminskning, huvudvärk, yrsel, parestesi (onormala känselfenomen i huden), lätt förhöjt blodtryck, diarré, illamående, kräkningar, muninflammationer, exempelvis munsår, buksmärta (magvärk), förhöjda leverenzymvärden, håravfall, eksem, torr hud, hudutslag, pruritus (klåda), tenosynovit (inflammation i senskidan) samt asteni (svaghet).