Results for separatistbevægelser translation from Danish to Swedish

gelser i ansøgerlandene.
i båda fallen inser vi att europa endast kan ta sig an dessa utmaningar genom ökat samar bete.

prrejudicielle forelreg gelser
begäran om förhandsavgörande

(juridisk adskillelse) gelser«)
iii — Åtskillnad mellan myndigheter för

glasgow samfundsdæk- kendeundersø- gelser
glasgow samhällsomfat- tan de studier

) gelser, medlemsstaternes myndigheder har foretaget).
3.3.1 medlemsstaternas ratificering av konventionen av den 26 juli 1995 om skydd av europeiska gemenskapernas nansiella intressen (47) och dess protokoll tekniska underhållet.

Økonomisk og monetær politik og frie kapitalbevægelser gelser
annan produktion och bearbetning

Øget effektivitet i forbindelse med interne administrative undersøgelser gelser
Öka effektiviteten i de interna administrativa utredningarna

en begrænsning af en af de to gelser aldrig at være absolutte.
som kännetecknar arbetsprocessen, som när det gäller den temperatur, tryck och energi som i allmänhet är involverad.

gelser, som gælder for beløbet med tilknytning til de pågældende aktiviteter.
kommissionen skall göra det automatiska återtagandet av medel senast nio månader efter den tidsfrist som avses iartikel 90.

kommissionen lovede at forelægge os listen over 157 uclaf-undersø-gelser.
i kommissionen utlovades att vi skulle få ta del av listan över de 157 uclaf-utredningarna.

avs/ef­toldsamarbejdsudvalget har — gelser vedrørende mængder, tilsyn og varighed over­holdes:
avs­egtullsamarbetskommitten har beslutat fÖljande

11-95/ gelser for fiskeri af disse fangst-1.3.173 mængder (1995)
11­95/13.173 toudfingst och fångstvillkor (1995)

% af tidl. uddannelsessøgende nu i beskæftigelse ì qq % af tidl. ude annelsessøgende nu i beskæft gelse
1991­94 % av personer som tidigare genomgått utbildning/yrkesutbildning och nu har arbete