Results for stiltiende translation from Danish to Swedish

stiltiende aftale
underförstått avtal

en stiltiende sympati.
han är visst förälskad.

en stiltiende partner?
en tyst partner?

den kan også være stiltiende.
den kan också vara underförstådd.

princippet om stiltiende samtykke
principen om tyst samförstånd

vi kan ikke bare se stiltiende til!
vi får inte bara förtiga detta!

"du er her med stiltiende samtykke."
"du är här enbart på nåder"

almindelig skriftlig procedure og stiltiende samtykkeprocedure
vanligt skriftligt förfarande och förenklat skriftligt förfarande

stiltiende accept af en virksomheds interne regler
underförstått accepterande av företagets interna regler

jeg tager deres tavshed for stiltiende godkendelse.
jag tar din tystnad som ett medgivande.

klagen udtrykkeligt eller stiltiende er blevet afvist
klagomålet avslagits, genom uttryckligt eller tyst avslag,

klagen udtrykkeligt eller stiltiende er blevet afvist.
klagomålet har avslagits genom ett uttryckligt eller tyst beslut.

du er den mindst stiltiende, jeg nogensinde har kendt.
du är den mest talträngda jag nånsin har känt.

de ville ikke sladre om mig uden hans stiltiende billigelse.
de skulle inte skvallra om mig utan hans tysta medgivande.

jeg kan måske tolke din tavshed som stiltiende accept?
jag kan kanske tolka din tystnad som en tyst accept?

artikel25 17 overskridelse af det samlede kreditbeløb og stiltiende overtræk
artikel 25 17 Överskridande av det sammanlagda kreditbeloppet och faktiska möjligheter till övertrassering

eu og det internationale samfund kan ikke og bør ikke se stiltiende til.
eu och det internationella samfundet kan inte, och bör inte, se på i tysthet .

afstemningsregler og quorum almindelig skriftlig procedure og stiltiende samtykkeprocedure protokol
omröstningsbestämmelser och beslutförhet vanligt skriftligt förfarande och förenklat skriftligt förfarande protokoll

konventionen fornyes stiltiende for fem år ad gangen, medmindre den opsiges.
om det inte skett någon uppsägning, förlängs konventionen automatiskt vart femte år.

desværre nøjes europas demokratier i reglen med stiltiende at betragte udviklingen.
tyvärr verkar europas demokratier mestadels stillati­gande åse utvecklingen.