From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sulfamethoxazol 100, 0 mg
hjälpämnen:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
sulfamethoxazol/ trimethoprim2
sulfametoxazol/ trimetoprim2
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
trimethoprim/ sulfamethoxazol:
trimetoprim/ sulfametoxazol:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
trimethoprim og sulfamethoxazol.
trimetoprim och sulfametoxazol.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
sulfamethoxazol 100, 0 mg hjælpestoffer:
sulfametoxazol 100, 0 mg hjälpämnen:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
sulfamethoxazol blev indgivet sammen med trimethoprim.
sulfametoxazol administrerades tillsammans med trimetoprim.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
farmakokinetikken af trimethoprim eller sulfamethoxazol påvirkes ikke.
lamivudin har ingen effekt på trimetoprims eller sulfametoxazols farmakokinetik.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
proteinbindingen af trimethoprim og sulfamethoxazol er ikke særligt høj.
proteinbindningsgraden för tmp och smx är inte särskilt hög.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
lamivudin påvirker ikke farmakokinetikken af trimethoprim eller sulfamethoxazol.
lamivudin har ingen effekt på trimetoprims eller sulfametoxazols farmakokinetik.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
indinavir og sulfamethoxazol/ trimethoprim kan administreres samtidigt uden dosisjustering.
indinavir och sulfametoxazol / trimetoprim kan administreras samtidigt utan dosjustering.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
sulfamethoxazol er et bredspektret antimikrobielt middel, der hører til gruppen af sulfonamider.
sulfametoxazol är ett antibakteriellet medel med brett spektrum, som tillhör gruppen sulfonamider.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
dataene viser, at huden var markørvæv, og at sulfamethoxazol var markør for restkoncentrationen.
data visar att huden var markörvävnad och sulfametoxazol markörresten.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
patienter bør monitoreres klinisk, hvor samtidig administration med trimethoprim/ sulfamethoxazol er påkrævet.
när det föreligger behov av samtidig administrering med trimsulfa ska patienten kontrolleras kliniskt.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
plasmahalveringstiden for trimethoprim i fjerkræ er mindre end 1 time og for sulfamethoxazol er den cirka 1, 5 time.
plasmahalveringstiden för elimination av trimetoprim hos fjäderfä är under 1 timme och den för sulfametoxazol ungefär 1, 5 timme.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
antibiotika sulfamethoxazol / trimethoprim 800 mg/ 160 mg bid (indinavir 400 mg qid) antimykotika
sulfametoxazol/ trimetoprim 800 mg/ 160 mg bid (indinavir 400 mg qid)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
epivir bør ikke gives sammen med zalcitabin, høje doser trimethoprim/ sulfamethoxazol eller infusioner af ganciclovir eller foscarnet.
epivir bör inte ges tillsammans med läkemedel som innehåller zalcitabin, höga doser av trimetoprim/ sulfa eller injektioner av ganciklovir eller foskarnet.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
administrering af trimethoprim/ sulfamethoxazol 160 mg/ 800 mg øger ekspositionen af lamivudin med 40% på grund af trimethoprimdelen.
administrering av trimetoprim/ sulfametoxazol (trimsulfa) 160 mg/ 800 mg ger en 40% - ig ökning av lamivudins plasmanivåer på grund av trimetoprim- komponenten.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
til behandling og forebyggelse af infektioner i luftvejene forårsaget af actinobacillus pleuropneumoniae, der er følsomme for trimethoprim og sulfamethoxazol, i besætninger hvor sygdommen er blevet diagnosticeret.
behandling och förebyggande behandling av luftvägsinfektioner orsakade av actinobacillus pleuropneumoniae känsliga för trimetoprim och sulfametoxazol där sjukdomen har diagnostiserats i besättningen.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
54 baseret på kendte metabolske profiler forventes ingen klinisk signifikante interaktioner mellem kaletra og fluvastatin, dapson, trimethoprim/ sulfamethoxazol, azithromycin eller fluconazol.
53 baserat på kända metaboliska profiler, förväntas inga kliniskt signifikanta läkemedelsinteraktioner mellan kaletra och fluvastatin, dapson, trimetoprim/ sulfametoxazol, azitromycin eller flukonazol.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
studier med humane levermikrosomer indikerede, at dannelsen af hydroxylerede metabolitter af nevirapin ikke var påvirket af tilstedeværelsen af dapson, rifabutin, rifampicin, og trimethoprim/ sulfamethoxazol.
studier av humana levermikrosomer visar att bildningen av hydroxylerade metaboliter av nevirapin ej påverkas av dapson, rifabutin, rifampicin och
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality: