From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
terroristangreb?
- terroristattack?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- altså ikke et terroristangreb.
- elavbrottet är ingen terroristattack.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cla melder om et terroristangreb.
cnn rapporterar om en terroristattack.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
det er et terroristangreb, skyd dem.
skjut.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- så det lignede et terroristangreb.
- det såg ut som en terroristattack.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
terroristangreb i de forenede stater
terroristattentaten i förenta staterna
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
det var en selvmordsbombemand. et terroristangreb midt i centrum.
en självmordsbombare, mitt i dc.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
der står: "usa er offer for et terroristangreb."
det står: "usa har attackerats av terrorister."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
det amerikanske konsulat blev udsat for et altødlæggende terroristangreb.
...amerikanska konsulatet här i nice, offer för en fruktansvärd attack.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ortodokse jøder, som leder efter ligdele efter et terroristangreb.
ortodoxa judar som frivilligt samlar kroppsdelar från terroristattacker.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
det anses for muligt, at der er tale om et terroristangreb mod rusland.
det spekuleras om ett terroristattentat.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
62 omkom i det værste terroristangreb i mexico city i de sidste ti år.
62 personer har dött i en terroristattack i mexico city.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ekspiosionen dækker over tyveriet af piutoniummen og får det tii at iigne et terroristangreb.
explosionen döljer plutoniumstölden och får det att se ut som en terroristattack.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
en araber dræbt og ti såret under et opløb efter terroristangreb på en bus.
en arab dödad, och tio skadade vid upplopp efter terroristattack mot buss.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i sidste tre dage, har 19 amerikanere mistet livet på grund af brutale terroristangreb.
under de tre senaste dagarna har 19 amerikaner dödats i olika terrordåd.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ethvert attentat, ethvert terroristangreb er et nyt chok ikke kun for algeriet, men også for europa.
varje attentat, varje terroristattack är en ny chock, inte bara för algerierna utan även för europa.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
altså, der var et terroristangreb. men jeg kan forsikre jer om, at vi har taget hånd om det.
ddet var en terroristattack, men jag kan försäkra er om att vi har tagit hand om det.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
de omfatter procedurer for anvendelse af militære ressourcer i forbindelse med ordningen i tilfælde af terroristangreb i unionen.
dessa inbegriper procedurer för användning av militära medel inom ramen för mekanismen vid terrorattacker i unionen.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
miss o'neal, da de hørte nyheden om terroristangreb i deres land, hvad følte de så?
när du hörde om terroristangreppet i ditt eget land, hur kändes det då? säg det!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
omvurdering af flysikkerheden det er kun 2 uger siden, at ep havde en debat i strasbourg om flysikkerhed og terroristangreb på atomkraftværker.
kommissionens förslag gäller aktiviteter inför och under det europeiska handikappåret 2003 och betonar integrationen av funktionshindrade i samhället.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: