Results for uansvarligt translation from Danish to Swedish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Swedish

Info

Danish

uansvarligt.

Swedish

helt oansvarig.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

uansvarligt?

Swedish

ansvarslöst? egensinnigt?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

dybt uansvarligt!

Swedish

- det är så oansvarigt!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- hvor uansvarligt!

Swedish

-det är överdrifter...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

det er uansvarligt.

Swedish

det är oansvarigt.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:

Danish

er det uansvarligt?

Swedish

hur kan det vara oansvarigt?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

for dumt og uansvarligt.

Swedish

tjockskalligt, oansvarigt.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- det her er uansvarligt.

Swedish

- det här är ansvarslöst.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

det er simpelthen uansvarligt.

Swedish

det är helt enkelt oansvarigt.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

er det ikke lidt uansvarligt?

Swedish

varför har hon skjutit upp det här så länge?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- et uansvarligt, perverst kryb.

Swedish

en oansvarig skitstövel utan moral!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

det er farligt og uansvarligt.

Swedish

det är farligt och oansvarigt.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

uansvarligt, selv for en kandidat.

Swedish

oansvarigt, även för en at-läkare.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- det er uansvarligt og strafbart.

Swedish

varför? det vore både oansvarigt och kränkande.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

det havde jo været uansvarligt.

Swedish

det hade ju varit vårdslöst.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

eliza, det er virkeligt uansvarligt.

Swedish

eliza, det är verkligen oansvarigt.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

skattemæssigt ville det være uansvarligt. - ikke?

Swedish

nej, jag säger att det är skattemässigt oansvarigt av mig att gå på college.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

det ville være uetisk, det ville være uansvarligt.

Swedish

det skulle vara oetiskt och oansvarigt.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

- du er en uansvarlig møgunge.

Swedish

du är en unge. du är bara en dum, oansvarlig unge.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,800,119,904 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK