Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
da han den 9. marts 1998 indgav ansøgning om opholdstilladelse i henhold til associeringsaftalen med henblik på at etablere sig som selvstændig gartner i det forenede kongerige, blev udsendelsesforanstaltningerne iværksat af secretary of state imidlertid ophævet.
secretary of state gjorde vid high court of justice gällande att enligt den brittiska lagstiftningen kvarhölls ibland personer som hade rest in olagligt i landet i avvaktan på utvisningen och att eleanora ivanova kondovas tidigare handlande, som att hon hade ingett en ansökan om bli betraktad som politisk flykting som hade avslagits och en ansökan om uppehållstillstånd på grundval av ett osäkert äktenskap, utgjorde starka skäl för att anta att hon inte frivilligt skulle följa beslutet om utvisning.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
automatisk udsendelsesforanstaltning, hvis der ikke forelægges de nødvendige dokumenter inden for en vis frist
automatisk uppmaning att lämna landet om vissa handlingar inte lämnas in inom föreskriven tid
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality: