Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
uis seneste projekter var faktisk at lede efter alternativ energi.
ui letade efter alternativ energi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
programmellet til uis blev leveret i 2003, men det blev kun anvendt ét af de otte steder, retten besøgte.
programvaran till arkiveringssystemet hade levererats 2003 men användes endast på en av de åtta platser revisionsrätten besökte.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
når det er muligt, søger kommissionen (eurostat) at samarbejde med organisationen for Økonomisk samarbejde og udvikling (oecd), unesco’s statistiske kontor (uis) og andre internationale organisationer for at sikre dataenes internationale sammenlignelighed og undgå dobbeltarbejde, især for så vidt angår udviklingen og forbedringen af statistiske begreber og metoder og medlemsstaternes indberetninger af statistikker.
när så är möjligt skall kommissionen (eurostat) samarbeta med oecd, unescos statistikinstitut (uis) och andra internationella organisationer så att uppgifterna blir internationellt jämförbara och för att undvika dubbelarbete, särskilt när det gäller att ta fram och förbättra statistiska begrepp och metoder samt medlemsstaternas statistikrapportering.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality: