Results for ukomplicerede translation from Danish to Swedish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Danish

Swedish

Info

Danish

ukomplicerede

Swedish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Swedish

Info

Danish

ukomplicerede nedre urinvejsinfektioner

Swedish

nedre okomplicerade urinvägsinfektioner

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

- ukomplicerede urinvejsinfektioner: cystitis

Swedish

- nedre okomplicerade urinvägsinfektioner: cystit,

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

- de er så dejligt ukomplicerede.

Swedish

-de är så härligt okomplicerade.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

ansat beskæftiget med ukomplicerede arbejdsopgaver

Swedish

personal med mindre avancerade arbetsuppgifter

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

den søde ukomplicerede tilfredsstillelse af de yngre kvinder.

Swedish

så ljuvligt okomplicerat det är med unga kvinnor...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

vi var ukomplicerede, gode og disciplinerede og havde værdighed.

Swedish

då var vi enkla, goda, disciplinerade och hade värdighet!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

de arbejdende mænd i god's pocket er ukomplicerede mænd.

Swedish

arbetarna i god's pocket är enkla män.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

her går jeg sammen med en af livets mest ukomplicerede apostle.

Swedish

här går jag då med en av livets allra enklaste apostlar.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

nye teknologier har brug for ubureaukratiske, ukomplicerede og effektive støttemekanismer.

Swedish

ny teknik behöver obyråkratiska, okomplicerade och effektiva stödmekanismer.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

systemet kan anvende ukomplicerede sikkerhedsteknikker såsom en xml-firewall.

Swedish

systemet är förberett för användning av ny säkerhetsteknik såsom en xml-brandvägg.

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

20 kalenderdage ved ukomplicerede kontrakter vedrørende levering af varer og tjenesteydelser

Swedish

20 kalenderdagar för enkla kontrakt om tillhandahållande av varor och tjänster,

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

akutte, ukomplicerede urinvejsinfektioner forårsaget af, escherichia coli eller staphylococcus spp

Swedish

akut, okomplicerad urinvägsinfektion orsakad av escherichia coli eller staphylococcus spp.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

a) 20 kalenderdage ved ukomplicerede kontrakter vedrørende levering af varer og tjenesteydelser

Swedish

a) 20 kalenderdagar för enkla kontrakt om tillhandahållande av varor och tjänster,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 14
Quality:

Reference: IATE

Danish

hvorved der sker knoglebrud (bortset fra ukomplicerede brud på fingre, tæer eller næse), eller

Swedish

resulterar i fraktur på något ben (med undantag för enklare frakturer i fingrar, tår eller näsa), eller

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

erhvervsfremme kan omfatte forholdsvis simple tjenester, f.eks. levering af kontaktadresser eller andre ukomplicerede oplysninger.

Swedish

fûretagsstûd kan omfatta relativt enkla tjênster, t.ex. tillhandahìllande av kontaktuppgifter eller annan okomplicerad information.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

ukompliceret fraktur

Swedish

sluten fraktur

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,794,480,436 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK