Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rt undervisningssystem
nt1 programvara för utbildning
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
418 2004 fællesskabsprogram, undervisningssystem
eg-länder, jämförande studie, social situation, social trygghet eg-länder, samhällsanalys, social situation
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
vakiske undervisningssystem på alle niveauer.
ner beviljades en hög grad av självbestämmanderätt, ändrades 1996.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
2134 erhvervsuddannelse, informationsteknologi, innovation, undervisningssystem
712 470 tilldelning av kontrakt anbudsinfordran, budgetmedel, handelspolitik, offentligt kontrakt arbetarskydd, avsättning, hälsa på arbetsplatsen, produktkvalitet
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ef-lande, erhvervsuddannelse, uddannelsespolitik. undervisningssystem
566 1127 1575 bioteknik, industririsk. miljöpåverkan, miljöskydd cost, forskningspolitik, veterinärbesiktning datainsamling.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
frankrig, livslang uddannelse, undervisningssystem finansiering.
eg-länder, åtgärder mot diskriminering, äldre arbetstagare arbetsrätt, europeiskt samarbete, kvinnors rättigheter, sociala rättigheter arbetsvillkor avtalsförhandling, eg-länder, jämställdhet mellan kvinnor och män, likabehandling avtalsförhandling, jämställdhet mellan kvinnor och män, likabehandling bedövningsmedel.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
1149 erhvervsuddannelse, finansiering, livslang uddannelse, undervisningssystem
220 2004 frivillig militärtjänst eg-länder. frivilligarbete, ungdomar, utbildningspolitik
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ef-lande, kongresberctning. postgraduat undervisning, undervisningssystem
central- och Östeuropa, europeiska unionen, gemenskapsinstitution, gemenskapspolitik
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
592 fjernsalg erhvervsuddannelse, finansiering, livslang uddannelse, undervisningssystem
europeiska konventionen om de mänskliga rättigheterna, likhet inför lagen, mänskliga rättigheter, tillgång till rättslig prövning fackorgan (eg) atmosfär, informationsnät, miljökvalitet verksamhetsberättelse
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
366 finansiel statistik erhvervsuddannelse, finland, livslang uddannelse, undervisningssystem
europeiska unionen administrativ indelning, atlas, eg-länder, region
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
368 erhvervsuddannelse, livslang uddannelse, norge. undervisningssystem fiskegarn europèche,
701 flerspråkighet, informationsbehandling, tillhandahållande av tjänster, översättning
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
133 undervisning i kernefag alfabetisering, ef-lande, undervisningsplan, undervisningssystem
luxemburg, små och medelstora företag, startande av företag, yrkesutbildning
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ef-lande, kongresberctning, postgraduat undervisning, undervisningssystem, videnskabelig forskning
251 175 miljöpolitik, miljörätt, nedbrytning av miljön, principen om att förorenaren betalar
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
delfos-projektet er et fleksibelt og personaliseret undervisningssystem, der fremmer:
delfos-projektet är ett flexibelt och personligt utbildningssystem, som möjliggör:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
frankrig, undervisningsplan erhvervsuddannelse, finansiering. frankrig, undervisningssystem erhvervsuddannelse, finansiering.
984 tertiär sektor energiförsörjning, konsumentskydd, liberalisering av marknaden, naturgas energipolitik, forskning och utveckling, hållbar utveckling, miljöpolitik
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
783 anvendt forskning, ef-lande, postgraduat undervisning, undervisningssystem, videnskabelig forskning
359 arbetsorganisering, arbetstagarinflytande, eg-länder, förenta staterna ekonomisk konsekvens, förtidspensionering, social trygghet, sysselsättningspolitik
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sikre at handicappede børn og børn fra mindretalsgrupper inkluderes i det normale undervisningssystem; reformere børneinstitutionssystemet.
sörja för att funktionshindrade barn och barn tillhörande minoritetsgrupper integreras i grundutbildningen; reformera systemet för barntillsyn.
Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
sikre, at handicappede børn og børn fra mindretalsgrupper inkluderes i det normale undervisningssystem; reformere børneinstitutionssystemet.
sörja för att funktionshindrade barn och barn tillhörande minoritetsgrupper integreras i grundutbildningen; reformera barntillsynssystemet.
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
det finske undervisningssystem støtter vedligeholdelse og videreudvikling af indvandrernes sprog for at sikre det, de kalder funktionel tosprogethed.
i det finländska utbildningssystemet stöds möjligheterna för invandrarna att bevara och utveckla det egna modersmålet med sikte på fungerande tvåspråkighet.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
2039 erhvervsuddannelse, faglig integrering, faglig kvalifikation. undervisningssystem erhvervsuddannelse, forholdet skole-erhvervsliv.
eg-ländcr, europeiska unionen, gemenskapstransitering, tullbestämmelser
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: