Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE
Danish
bifald fra upe-gruppen
Swedish
applåder från upe-gruppen
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: IATE
Danish
upe-gruppen gik ind for uopsættelig forhandling.
Swedish
upe-gruppen var positiv till anmodandet om brådskande förfarande.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: IATE
Danish
til gengæld støtter vi ændringsforslagene fra upe og ppe.
Swedish
däremot stödjer vi upe: s och ppe: s ändringsförslag.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: IATE
Danish
upe gruppen union for europa eldr det europæiske liberale
Swedish
europeiska liberala, demokratiska och reformistiska partiets grupp gruppen europeiska enade vänstern/ nordisk grön vänster gruppen de gröna i europaparlamentet
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE
Danish
medlem af europaparlamentet frankrig rpr mep: 19.07.1994 upe
Swedish
31.05.1945 ledamot av europaparlamentet frankrike rpr lep: 19.07.1994 upe
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE
Danish
hr. formand, jeg forstår, at den pågældende gruppe var upe.
Swedish
herr ordförande! jag har förstått att den grupp det gäller var upe.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: IATE
Danish
bestyrelsesmedlem i upe (19961998) og i ppe (19981999).
Swedish
ledamot i fackföreningen för handels-, bank- och försäkringsanställda (hbv).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE
Danish
disse ændringsforslag, der støttes af vores upe-gruppe, har forskellige mål.
Swedish
det handlar om att inrätta en ram som syftar till att främja en konkurrenskraftig klinisk forskning till förmån för den sjuka.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE
Danish
b4-1016/98 af caccavale m. fl. for upe-gruppen;
Swedish
b4-1016/98 av pasty för upe-gruppen,
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE
Danish
1 udvalget om forskning, teknologisk udvikling og energi umberto scapagnini (upe, i)
Swedish
delegationen för förbindelserna med länderni i sydasien och sydasiatiska sammansiutningei för regionalt samarbete
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE
Danish
01.12.1947 medlem af europa-parlamentet frankrig rpr mep: 19.07.1994 upe
Swedish
01.12.1947 ledamot av europaparlamentet frankrike rpr lep: 19.07.1994 upe
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE
Danish
b4-0228/98 af pasty m.fl. for upe-gruppen om af ghanistan;
Swedish
b4-0228/98 av pasty m.fl. för upe-gruppen om afghanistan, ghanistan,
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE
Danish
gerard collins (upe). (en) min oprigtige tak til kommissæren for hendes svar.
Swedish
collins, gerard (upe). - (en) mitt uppriktiga tack till kommissionären för hennes svar.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE
Danish
13.3.98 d'aboville (upe). - (fr) jeg har den ære, fru formand.