From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
vedlagt
som är fogat/d till
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
pinkode vedlagt
pinkod bifogas
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
% 1: ikke vedlagt
% 1: inte ansluten
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
instruktioner er vedlagt."
instruktioner på sidan två."
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
laboratorierapporten er vedlagt«.«
laboratoriets rapport åtföljer detta dokument.’ ”
Last Update: 2014-11-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
tegninger vedlagt kontrakten
kontraktsritningar
mit vidneudsagn er vedlagt.
-det finns vittnesmål.
se vedlagt bilag nr. …
se bifogad bilaga nr …
Last Update: 2014-11-18 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
salgsaftalen var vedlagt garantiaftalen.
försäljningsavtalet utgjorde en bilaga till garantiavtalet.
ansoegningen skal vaere vedlagt:
ansökan skall åtföljas av
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
♦ bekræftelsesbreve er vedlagt ansøgningen.
skriftliga intyg från relevanta aktörer om att de stöder projektet skall finnas med i ansökan.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
den domfældtes mening er vedlagt.
den dömda personens inställning bifogas.
Last Update: 2014-11-17 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
_ ladelister , der er vedlagt godsmanifestet
- lastspecifikationer bifogade varumanifestet
jeg har vedlagt 100 svenske kroner.
find one hundred swedish kronor enclosed.
dokument- url er allerede vedlagt:% 1
dokumentets webbadress redan bilagd:% 1
henvisning til vedlagt eller vedhæftet information
hänvisning till bifogad information
Last Update: 2014-11-11 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
de relevante bekræftelsesbreve forventes vedlagt ansøgningen.
handlingar som bekräftar detta förväntas åtfölja ansökan.
- aegtheden af de vedlagte dokumenter
- de dokument som bifogas är äkta, och