Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de indre vandveje og omladningsinfrastrukturen hæmmes stadig af et begrænset antal strategiske flaskehalse og lider under et vedligeholdelsesmæssigt efterslæb.
infrastrukturen för inre vattenvägar och omlastning hämmas fortfarande av ett begränsat antal strategiska flaskhalsar och lider av eftersläpande underhåll.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- "vedligeholdelsesmæssig udskiftning" udskiftning af komponenter med dele, der har samme funktion og ydeevne, i forbindelse med forebyggende vedligehold eller fejlretning.
- komponentutbyte: arbete där komponenter ersätts med delar med samma funktion och prestanda inom ramen för förebyggande underhåll eller reparationer.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 27
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting