Results for vektorarter translation from Danish to Swedish

vektorarter
smittbärande arter

karantænebestemmelser for vektorarter
karantänbestämmelser för smittbärande arter

 ja, der forekommer vektorarter
 ja, smittbärande arter finns

artikel 16 og 17, hvis der er tale om vektorarter.
för smittbärande arter artiklarna 16 och 17.

vektorarter skal holdes i karantæne i mindst 30 dage.
smittbärande arter ska hållas i karantän i minst 30 dagar.

tilførsel til sygdomsfrie områder af levende akvakulturdyr af vektorarter
införsel av levande smittbärande arter av vattenbruksdjur till sjukdomsfria områden

 nej, der forekommer ingen modtagelige arter eller vektorarter
 inga mottagliga eller smittbärande arter finns

modtagelige arter og vektorarter er opført i bilag iv til direktiv 2006/88/ef.
mottagliga och smittbärande arter förtecknas i bilaga iv till direktiv 2006/88/eg.

bilag i til forordning (ef) nr. 1251/2008 indeholder en liste over potentielle vektorarter og kriterier for, hvornår disse arter betragtes som vektorer.
potentiellt smittbärande arter och förhållanden under vilka sändningar av dessa arter ska betraktas som smittbärare förtecknas i bilaga i till förordning (eg) nr 1251/2008.

hvis det på grundlag af videnskabelige data eller praktiske erfaringer kan dokumenteres, at andre arter end dem, der er opført i del ii i bilag iv, kan forårsage overførsel af en given sygdom ved at optræde som vektorarter, skal medlemsstaterne sikre, at sådanne vektorarter, hvis de med henblik på opdræt eller udsætning tilføres en medlemsstat, en zone eller et segment, der er erklæret fri for den pågældende sygdom, jf. artikel 49 eller 50,
om vetenskapliga data eller praktisk erfarenhet visar att andra arter än de som anges i del ii i bilaga iv kan förorsaka överföring av en viss sjukdom genom att agera som smittbärande arter och om dessa smittbärande arter förs in i medlemsstater, zoner eller delområden som förklarats fria från denna sjukdom i enlighet med artikel 49 eller 50 för odling och utsättning, skall medlemsstaterna säkerställa att sådana smittbärande arter