Results for veterinærkontoret translation from Danish to Swedish

levnedsmiddel- og veterinærkontoret
kontoret för livsmedels- och veterinärfrågor

nu vedrørende spørgsmålet om veterinærkontoret.
nu till frågan om en veterinäragentur .

rapporter fra levnedsmiddel- og veterinærkontoret (fvo)
rapporter från kontoret för livsmedels- och veterinärfrågor.

levnedsmiddel- og veterinærkontoret udførte dette arbejde.
kontoret för livsmedels- och veterinärfrågor utförde detta arbete.

det ansvar varetager kommissionen i dag gennem levnedsmiddel­og veterinærkontoret.
denna skyldighet uppfyller kommissionen med hjälp av kontoret för livsmedels­ och veterinärfrå­gor.

dette er også blevet konstateret af levnedsmiddel- og veterinærkontoret.
liknande upptäckter har rapporterats av kontoret för livsmedels- och veterinärfrågor.

levnedsmiddel- og veterinærkontoret - resultaterne af kontrolbesøg i 13 medlemsstater 18
kontoret för livsmedels- och veterinärfrågor: resultat av inspektioner som genomförts i tretton medlemsstater 18

desuden tages der hensyn til rapporterne fra levnedsmiddel- og veterinærkontoret.
vidare har man beaktat rapporterna från kontoret för livsmedels- och veterinärfrågor.

men situationen for levnedsmiddel- og veterinærkontoret er helt anderledes end for fødevaresikkerhedsmyndigheden.
men feo befinner sig i en helt annan situation än livsmedelssäkerhetsmyndigheten.

punkt 57 vedrører tildelingen af ekstra stillinger til olaf og veterinærkontoret i dublin.
punkt 57 avser tillerkännandet av extra poster till olaf och veterinärbyrån i dublin .

levnedsmiddel- og veterinærkontoret har evalueret svarene og handlingsplanerne fra hver enkelt medlemsstat.
svaren och handlingsplanerna från varje medlemsstat utvärderades av kontoret för livsmedels- och veterinärfrågor.

levnedsmiddel- og veterinærkontoret gennemførte endnu en inspektion i 1997 for at efterprøve disse garantier.
kontoret för livsmedels- och veterinärfrågor utförde ytterligare en besiktning 1997 för att utreda situationen.

levnedsmiddel- og veterinærkontoret gør naturligvis sit arbejde, og det er forpligtet til at gøre det omhyggeligt.
naturligtvis sköter fvo sitt arbete, och det krävs av dem att de sköter det ordentligt.

leder af veterinærkontoret i halberstadt (1990). Φ medlem af delstatsbestyrelsen for cdu i sachsen­anhalt.
0 ledamot av delstatsstyrelsen för cÕu i sachsen-anhalt; ledamot av förbundsutskottet för europafrågor. 0 ledamot av lantdagen i sachsen-anhalt (1990-1994). 0 representant för delstaten sachsen-anhalt i regionkommittén.

under revisionen konstaterede retten også de samme svagheder, som dem levnedsmiddel- og veterinærkontoret havde konstateret.
revisionsrätten har vid sin granskning konstaterat liknande brister som de som konstaterades av oav.

når levnedsmiddel-og veterinærkontoret har afsluttet revisioner oginspektionsbesøg, udfærdiger detrapporter om alle de undersøgte kon-trolinstanser.
kontoret har även ansvaret för sådana ärenden som livsmedelssäkerhetför matav växtursprung, särskiltkontroll av rester av bekämpnings-

(6) levnedsmiddel- og veterinærkontoret har foretaget en række inspektioner i henhold til ef-bestemmelserne.
(6) ett antal kontroller har genomförts enligt gemenskapens regler av kontoret för livsmedels- och veterinärfrågor.

levnedsmiddel- og veterinærkontoret (fvo) spiller en afgørende rolle for kontrollen med, om de relevante bestemmelser anvendes korrekt.
kontoret för livsmedels- och veterinärfrågor (oav) har en viktig uppgift i kontrollen av att dessa föreskrifter tillämpas korrekt.

handelsstandarder videreudvikle statens veterinærkontors kapacitet og sikre, at plantesundhedskontoret fungerer tilfredsstillende med henblik på at nå eu-standarderne.
standarder på handelsområdet vidareutveckla den statliga veterinärmyndigheten och sörja för att organet för fytosanitära frågor fungerar helt och fullt i syfte att uppnå eu:s standarder.