Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
målingen af brydningsindekset gennemføres på vindestillatet (3.4) efter den fremgangsmåde, der er foreskrevet for den anvendte apparattype.
destillatets brytningsindex bestäms enligt 3.4 ovan med den metod som anvisas för den använda apparaten.
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
- der er fremstillet af vinbraendevin eventuelt sammenstukket med et vindestillat, der er destilleret til under 94 % vol, saafremt dette destillat ikke overskrider en maksimumsgraense paa 50 % vol alkoholstyrke af slutproduktet, og
- är framställd av vinsprit, vare sig den är blandad med ett vindestillat som är destillerat till mindre än 94,8 volymprocent eller inte, under förutsättning att detta destillat inte överskrider en högsta alkoholhalt på 50 volymprocent av den färdiga produkten,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality: