Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
for at forbedre den ydre beskaffenhed af vinformeringsmaterialet - foruden dette materiales genetiske egenskaber - inden for faellesskabet skal der foreskrives visse betingelser med hensyn til den tekniske renhed , kvaliteten og sorteringen ;
för att förbättra inte bara de genetiska egenskaperna utan även den yttre beskaffenheten hos gemenskapens förökningsmaterial skall vissa villkor fastställas vad gäller teknisk renhet, kvalitet och klassificering.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
medlemsstaterne foreskriver, at vinformeringsmateriale kun må bringes i handelen
medlemsstaterna skall föreskriva att vinförökningsmaterial inte får saluföras
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality: