Results for arm fat translation from Danish to Tagalog

eller med brud på ben eller arm
o ang taong magkaroon ng paang bali o kamay na bali,

de gudløses lys toges fra dem, den løftede arm blev knust.
at sa masama ay inalis ang kanilang liwanag, at ang mataas na kamay ay mababali.

hvo troede det, vi hørte, for hvem åbenbaredes herrens arm?
sinong naniwala sa aming balita? at kanino nahayag ang bisig ng panginoon?

så falde min skulder fra nakken, så rykkes min arm af led!
kung nagkagayo'y malaglag ang aking balikat sa abot-agawin, at ang aking kamay ay mabali sa buto.

bøj dit Øre, herre, og svar mig, thi jeg er arm og fattig!
ikiling mo ang iyong pakinig, oh panginoon, at sagutin mo ako; sapagka't ako'y dukha at mapagkailangan.

bi på herren, fat mod, dit hjerte være stærkt, ja bi på herren!
magantay ka sa panginoon: ikaw ay magpakalakas, at magdalang tapang ang iyong puso; oo, umasa ka sa panginoon.

"hvor har du dog hjulpet ham, den afmægtige, støttet den kraftløse arm!
paano mong tinulungan siya na walang kapangyarihan! paano mong iniligtas ang kamay na walang lakas!

de gudløse drager sværdet og spænder buen for at fælde arm og fattig, for at nedslagte dem, der vandrer ret;
hinugot ng masama ang tabak, at inihanda ang kanilang busog: upang ilugmok ang dukha at mapagkailangan, upang patayin ang matuwid sa paglakad:

før det lysner, står morderen op, han myrder arm og fattig; om natten sniger tyven sig om;
ang mamamatay tao ay bumabangon pagliliwanag, pinapatay niya ang dukha at mapagkailangan; at sa gabi ay gaya siya ng magnanakaw.

dets føde velsigner jeg, dets fattige mætter jeg med brød,
aking pagpapalain siyang sagana sa pagkain; aking bubusugin ng pagkain ang kaniyang dukha.