Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
drik ikke længere bare vand, men nyd lidt vin for din mave og dine jævnlige svagheder.
huwag kang iinom pa ng tubig lamang, kundi gumamit ka ng kaunting alak dahil sa iyong sikmura at sa iyong madalas na pagkakasakit.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
lad de fangnes suk nå hen for dit Åsyn, udløs dødens børn efter din arms vælde,
dumating nawa sa harap mo ang buntong-hininga ng bihag; ayon sa kadakilaan ng iyong kapangyarihan ay palagiin mo yaong nangatakda sa kamatayan:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
dog nu har han udtømt min kraft, du bar ødelagt hele min kreds;
nguni't ngayo'y niyamot niya ako: nilansag mo ang aking buong pulutong.
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 37
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.