From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ilokano to tagalog translat
de puta ka bilat inamo ka ya
Last Update: 2022-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is the tagalog of colegiala
ano ang tagalog ng colegia
Last Update: 2025-06-30
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
ilokano at tagalog google translate
ilokano to tagalog google translate
Last Update: 2021-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thirteen issues of budjette 5 tan in tagalog version
trese isyu 5 ni budjette tan in tagalog version
Last Update: 2013-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
slipper munden løs med ondt, din tunge bærer på svig.
iyong ibinubuka ang iyong bibig sa kasamaan, at ang iyong dila ay kumakatha ng karayaan.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
harme greb mig over de gudløse, dem, der slipper din lov.
maalab na galit ang humawak sa akin, dahil sa masama na nagpabaya ng iyong kautusan.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en tåbe slipper al sin voldsomhed løs, vismand stiller den omsider.
inihihinga ng mangmang ang buong galit niya: nguni't ang pantas ay nagpipigil at tumitiwasay.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hver hovmodig er herren en gru, visselig slipper han ikke for straf.
bawa't palalo sa puso ay kasuklamsuklam sa panginoon: bagaman maghawakan sa kamay ay walang pagsalang parurusahan.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de har næsten tilintetgjort mig på jorden, men dine befalinger slipper jeg ikke.
kanilang tinunaw ako halos sa ibabaw ng lupa; nguni't hindi ko pinabayaan ang mga tuntunin mo.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de slipper deres drenge ud som får, deres børneflok boltrer sig ret;
kaniyang inilabas ang kanilang mga bata na gaya ng kawan, at ang kanilang mga anak ay nangagsasayawan,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hvo fattigmand spotter, håner hans skaber, den skadefro slipper ikke for straf.
sinomang tumutuya sa dukha ay dumudusta sa maylalang sa kaniya: at ang natutuwa sa kasakunaan ay walang pagsalang parurusahan.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
det falske vidne undgår ej straf; den slipper ikke, som farer med løgn.
ang sinungaling na saksi ay walang pagsalang parurusahan; at ang nagsasalita ng mga kasinungalingan ay hindi makatatahan.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
han dæmmer for vandet, og tørke kommer, han slipper det løs, og det omvælter jorden.
narito, kaniyang pinipigil ang tubig at nangatutuyo; muli, kaniyang binibitawan sila at ginugulo nila ang lupa.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
så er det at gå ind til sin næstes hustru; ingen, der rører hende, slipper for straf.
gayon ang sumisiping sa asawa ng kaniyang kapuwa; sinomang humipo ay hindi maaaring di parusahan.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
det bedste er, at du fastholder det ene og ikke slipper det andet; thi den, der frygter gud, vil undgå begge farer.
mabuti na ikaw ay manghawak dito; oo, doon man ay huwag mong iurong ang iyong kamay: sapagka't siyang natatakot sa dios ay lalayo sa lahat na yaon.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
foran det æder ild, og bag det flammer lue; foran det er landet som eden og bag det en øde Ørk; fra det slipper ingen bort.
isang apoy ang sumusupok sa harap nila; at sa likuran nila'y isang liyab ang sumusunog: ang lupain ay parang halamanan sa eden sa harap nila, at sa likuran nila'y isang sirang ilang; oo, at walang nakatanan sa kanila.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at dølge sin synd fører ikke til held, men bekendes og slippes den, finder man nåde.
siyang nagtatakip ng kaniyang mga pagsalangsang ay hindi giginhawa: nguni't ang nagpapahayag at nagiiwan ng mga yaon ay magtatamo ng kaawaan.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: