Results for software bug translation from Danish to Tagalog

kun fri software
libreng sofwer lamang

da bad jonas i fiskens bug til herren sin gud
at kaniyang sinabi, tinawagan ko ang panginoon dahil sa aking pagdadalamhati, at siya'y sumagot sa akin; mula sa tiyan ng sheol ako'y sumigaw, at iyong dininig ang aking tinig.

den retfærdige spiser, til sulten er stillet, gudløses bug er tom.
ang matuwid ay kumakain hanggang sa kabusugan ng kaniyang kaluluwa; nguni't ang tiyan ng masama ay mangangailangan.

godset, han slugte, må han spy ud, gud driver det ud af hans bug,
siya'y sumakmal ng mga kayamanan, at kaniyang mga isusuka uli: mga aalisin uli ng dios sa kaniyang tiyan.

billedstøttens hoved var af fint guld, bryst og arme af sølv, bug og lænder af kobber.
tungkol sa larawang ito, ang kaniyang ulo ay dalisay na ginto, ang kaniyang dibdib at ang kaniyang mga bisig ay pilak, ang kaniyang tiyan at ang kaniyang mga hita ay tanso,

han tage forbandelse på som en klædning, den komme som vand i hans bug, som olie ind i hans ben;
nagsusuot naman siya ng sumpa na parang kaniyang damit, at nasok sa kaniyang mga loob na bahagi na parang tubig, at parang langis sa kaniyang mga buto.

og han attråede at fylde sin bug med de bønner, som svinene åde; og ingen gav ham noget.
at ibig sana niyang mabusog ang kaniyang tiyan ng mga ipa na kinakain ng mga baboy: at walang taong magbigay sa kaniya.

for at installere eller fjerne software, skal du først godkende.org.debian.apt.install-or-remove-packages
org.debian.apt.install-or-remove-packages

apparmorapplet er fri software. du kan redistribuere det og/eller ændre det under betingelserne i gnu general public license, som udgivet af free software foundation; enten i version 2 af licensen eller (hvis du foretrækker det) i enhver senere version.
ang apparmorapplet ay isang free software; maaari mong ipamigay ito at/o baguhin sa ilalim ng mga termino ng gnu general public license na inilathala ng free software foundation; alinmang bersyon 2 ng lisensiya, o (sa iyong opsyon) anumang mas bagong bersyon.