Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
status
Вазъият
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 5
Quality:
sæt status
Вазъият ба "офлайн" гузаштааст
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bro- status
Ҳолати васл
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& navn: status
& Ном: status
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
advarselvalidation status
Огоҳӣvalidation status
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
exit status:% 1
Аз вазъият баромадан:% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
slet@ info: status
Интихобшуда@ info: status
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1@ info: status
france. kgm
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
disk soverprocess status
process status
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& menuhostname or status
& Менюhostname or status
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
indsend@ info: status
Отправить@ info: status
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
indlæser... @ info: status
Пурборкунӣ... @ info: status
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bcc:% 1@ info: status
@ info: status
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
[ufuldstændig] @ info: status
[Неполное] @ info: status
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 (% 2) @ info: status
% 1 (% 2) @ info: status
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
link oprettet. @ info: status
Ссылка успешно создана. @ info: status
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 markeret@ info: status
% 1 интихоб шуд@ info: status
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
microsoft unicode@ info: status
microsoft unicode
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
flytning gennemført. @ info: status
Перемещение успешно завершено. @ info: status
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ulæste breve: compaction status
Иттилооти хонда нашуда
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: