Results for when did translation from Danish to Tajik

sidst spillet: when this track was last played
when this track was last played

brugerdefinerede skabelonersettings regarding the subject when composing a message.
& Ивваз кардан

indlæser... media controller status message when watching a live broadcast
media controller status message when watching a live broadcast

bed om bekræftelse når@ option: check ask for confirmation when
Тасдиқотро пурсед вақте, ки@ option: check ask for confirmation when

filer eller mapper slettes@ option: check ask for confirmation when
Несткунии файлҳо ё ҷузвдонҳо@ option: check ask for confirmation when

brug & denne værdi: value to use in replacement when source tag empty
value to use in replacement when source tag empty

filer eller mapper flyttes til affald@ option: check ask for confirmation when
Таҳвили файлҳо ё ҷузвдонҳо ба сабад@ option: check ask for confirmation when

genopbyg & indeks@ label: listbox scope used when rebuilding index.
Аз нав тартиб додани & индекс@ label: listbox scope used when rebuilding index.

forbundet til% 1window title when in full screen mode (for example displayed in tasklist)
Пайвастшавӣ

% 1 (% 2x% 3 pixels) media controller status message when the media is loading
media controller status message when the media is loading

% 1 synes at køre på% 3. kørsel af% 1 og% 2 samtidigt kan forårsage tab af e- mail. du bør ikke starte% 2 på denne computer, med mindre du er sikker på, at% 1 ikke kører på% 3. start kmail even when another instance is running.
% 1 аллакай дар% 3 иҷро шуда истодааст. Оғози якбора% 1 ва% 2, метавонад ба нест шудани иттилоот орад. Агар мутмаин набошед, ки% 1 дар% 3 иҷро нашуда истодааст,% 2- ро дар ин компютер оғоз накунед.