Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
can thovietnam. kgm
புனித பவுல்vietnam. kgm
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kommando (see -- commands)
ஆணை (பார்க்க -- commands)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
holy see (vatikanby- staten)
ஹொலி சி (வாடிகன் நகர மாநிலம்
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
[ændret] in this view the user can see the whole color pallete
in this view the user can see the whole color pallete
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tabulatoruser can set an user defined delimiter
தத்தல்
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
forhåndsvisningin this view the user can edit the palette
in this view the user can edit the palette
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
grundlæggendea progressive jpeg file can be displayed while loading.
கறுப்பு: a progressive jpeg file can be displayed while loading.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hashverification- result of a file, can be true/ false
verification- result of a file, can be true/ false
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dokumenttypen du var ved at redigere. @ info examples about information the user can provide
@ info examples about information the user can provide
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tag' file 'as normal file, that can be opened, saved, etc..
'file' as normal file, that can be opened, saved, etc..
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Øvelsesindstillinger@ title: group vocabulary can be set to be blocked for a certain amount of time
காட்சித்தேர்வுகள்@ title: group vocabulary can be set to be blocked for a certain amount of time
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a the dataengine returned something that the humble view on the engineexplorer can' t display, like a picture
a the dataengine returned something that the humble view on the engineexplorer can' t display, like a picture
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hvad jeg gjorde da programmet "% 1" brød sammen@ info examples about information the user can provide
@ info examples about information the user can provide
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
filvisningstilstand, indstilling af sortering og gruppering, indstilling af forhåndsvisning og mapper du browsede. @ info examples about information the user can provide
@ info examples about information the user can provide
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
, you are about to translate the 'decimalseparator' command, there are some rules on how to translate it. please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.
you are about to translate the 'decimalseparator' command, there are some rules on how to translate it. please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: