Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gnupg- hjem
gnupg பக்கம்
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
gnupg logfremviser
஠னà¯à®ªà¯à®ªà¯à®¨à®°à®¿à®²à¯ வà®à®¿à®à®à¯à®à®¿.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
gnupg logviser...
gnupg பதிவு காட்சியகம்...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
gnupg- indstillinger
gnupg அமைப்புகள்
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ny gnupg dataplacering
புதிய gnupg பக்கத்தின் இடம்
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
brug gnupg- agent
gnupg முகவரை பயன்படுத்து
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
indstil gnupg- bagende...
& gpgme பின்நிலையை கட்டமை "
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
konfiguration af gnupg systemindstillingername
ldap அடைவு சேவைகளின் கட்டமைப்புname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
gnupg - gnu privacy guard
gnupg - ஜிஎன்யு தனிப்பட்ட காப்பு
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dit gnupg- program er:% 1
gnupg அமைப்புகள்
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kunne ikke oprette gnupg- hjemmemappen% 1:% 2
% 1 சான்றிதழை உருவாக்க முடியவில்லை
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kgpg har brug for at vide hvor din gnupg- konfigurationsfil opbevares.
gnupg உள்ளமைவு கோப்பு எங்கு சேமிக்கப்பட்டுள்ள்து எண்பது kgpgக்கு தெரியவேண்டும்
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
??? (filen ~ /. gnupg/ pubring. gpg ikke fundet)
??? (file ~ /. gnupg/ pubring. gpg இல்லை)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kunne ikke starte gnupg logviseren (kwatchgnupg). tjek din installation.
சான்றிதழ் மேலாளரை துவக்க முடியவில்லை. உங்கள் நிறுவியை சோதியுங்கள்.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
gnupg- konfigurationsfilen blev ikke fundet. skal kgpg prøve at lave en konfigurationsfil?
gnupg கட்டமைப்புக்கோப்பைக் காணவில்லை.. kgpg கட்டாயமாக கட்டமைப்புக்கோப்பை உருவாக்க வேண்டுமா?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kunne ikke starte gnupg' s administrationskonsol (kgpgconf). tjek din installation.
ஜிஎன்யுபிஜி பதிவு காட்சியகத்தை துவங்க முடியவில்லை( kwatchgnupg). நிறுவுதலை சரி பார்க்கவும்
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
fejl under hentning af overvågningslog:% 1the audit log is a detailed error log from the gnupg backend
error retrieving access control list (acl) from server% 1the audit log is a detailed error log from the gnupg backend
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
information: kun standardserveren opbevares i gnupg' s konfigurationsfil, alle andre bliver kun opbevaret til brug for kgpg.
information: முதல் வழங்கன் மட்டும் gnupgவின் உள்ளமைவு கோப்பில் சேமிக்கப்படும், மற்றவைகள் kgpg யின் பயன்பாட்டுக்காக சேமிக்கப்பட்டுள்ளது.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ingen konfigurationsfil blev fundet på den markerede placering. vil du oprette den nu? uden en konfigurationsfil, vil hverken kgpg eller gnupg fungere korrekt.
தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட இடத்தில் குறிப்பிடப்பட்ட உள்ளமைக் கோப்பு கிடைக்கவில்லை. தற்பொழுது உருவாக்க விரும்புகிறீர்களா? உள்ளமைக்காமல் kgpg இது அல்லது gnupg போன்ற கோப்பையை சரிவர இயக்க இயலாது.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
brugen af gnupg- agenten er aktiveret i gnupg' s konfigurationsfil (% 1). agenten synes imidlertid ikke at køre. dette kan føre til problemer med signering/ dekryptering. deaktivér gnupg- agenten i kgpg- indstillingerne eller reparér agenten.
ஜி என் யு பி ஜி செயல்படுத்துபவர் ஜி என் யு பி ஜி' கள் அமைப்பு கோப்பை செயல்படுத்தப்பட்டு உபயோகபடும் (% 1) எப்படி இருந்தாலும் செயல்படுத்துபவரால் இயக்க இயலும் என்று தோன்றவில்லை. இதன் விளைவு புகு பதிகை/ மறைவிலக்கத்தில் சிக்கல் உண்டாக்கும்மறைவிலக்கம் தயவு செய்து கே ஜி பி ஜி அமைப்பிலிருந்து ஜி என் யு பி ஜி செயல்படுத்துபவரை முடக்கு, அல்லது செயல்படுத்துபவரை அமை.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: